Blind Guardian — This Will Never End 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "This Will Never End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time
No more words to say
Find me in the circle
Find me in the end
I am the soul collector
Dressed in ebony,
There are no rules
But only one
There’s someone young sister,
Caught in the border
Let’s get in contact
By the laws of mine
I have told
That this will never end (this will never end)
Things go on But nothing will last,
Only the fool in me believes
There is sense in it.
In distant shores of grief
It’s over now!
Far out in space
I ride on,
Time is chasing us all,
It’s not quite how it seems,
It’s just a dream.
I don’t believe
In a soul out of god
It’s just twisted!
Fellow
You do not understand.
Each single breath inspires
you to come to an end — expire.
Rise up my sister
Let’s cross the border,
Reveal the secret
One more soul to burn
I have told
That this will never end (this will never end)
Things go on But nothing will last,
Only the fool in me believes
There is sense in it.
In distant shores of grief
It’s over now!
Something I’m close to,
something left to do Draw near and prove yourself for brightening
Prepare yourself, don’t wait for me,
Expect the day when I come
You have reached out for a while,
You may feel (down),
There’s a wreck there, don’t turn your eyes
Don’t visions bleak,
And its colour’s black,
Oh far beyond there is a star in dying sun
I have told
That this will never end (this will never end)
Things go on But nothing will last,
Only the fool in me believes
There is sense in it.
In distant shores of grief
It’s over now!
가사 번역
옛날 옛적에
더 이상 할 말이 없습니다
서클에서 날 찾아
결국 날 찾아
나는 영혼 수집가입니다
옷을 입고 흑단,
규칙 따윈 없어
그러나 단 하나
누가 여동생이 있어,
국경에 잡힌
연락해요
내 법에 의해
나는 말했다
이것이 끝이 없다는 것을(이것은 끝이 없을 것입니다)
일이 계속되고 있지만 아무것도 지속되지 않을 것입니다,
내 안의 바보만이
이 안에 의미가 있습니다.
슬픔의 먼 해안에서
이제 끝났어!
멀리 밖으로 공간에서
나는 타고,
시간은 우리 모두를 쫓고있다,
그것은 보인다 방법 꽤 아니다,
그냥 꿈일 뿐이야
나는 믿지 않는다
신이 내린 영혼에
그냥 꼬인거야!
동료
당신은 이해하지 않습니다.
각각의 호흡이 영감을 줍니다
당신은 최종 만료에 와서.
내 동생 일어나
국경을 넘자,
비밀 공개
한 영혼을 더 태워
나는 말했다
이것이 끝이 없다는 것을(이것은 끝이 없을 것입니다)
일이 계속되고 있지만 아무것도 지속되지 않을 것입니다,
내 안의 바보만이
이 안에 의미가 있습니다.
슬픔의 먼 해안에서
이제 끝났어!
내가 가까운 뭔가,
뭔가 가까운 그리기 할 빛나는 자신을 증명하기 위해 왼쪽
자신을 준비,나를 기다리지 않는다,
내가 올 날을 기대
한동안 연락을 해왔습니다.,
당신은(아래로 느낄 수 있습니다),
난파선이야.눈을 돌리지 마.
환상 황폐하지 마십시오,
그리고 그 색상은 블랙,
오 훨씬 넘어 죽어가는 태양에 별이 있습니다
나는 말했다
이것이 끝이 없다는 것을(이것은 끝이 없을 것입니다)
일이 계속되고 있지만 아무것도 지속되지 않을 것입니다,
내 안의 바보만이
이 안에 의미가 있습니다.
슬픔의 먼 해안에서
이제 끝났어!