Blind Guardian — Valkyries 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Valkyries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To the Gods of the North, I pray
And raise my cup for the fallen ones
Then I cry in Valhalla, they sing
Rain, red blood keeps pouring down
Come Valkyries, join me on that final ride
Here I lie bleeding
Odin, I await thee
The battle rages on New lines, they’re weaving
The future, the past and the present
They’re one, will reveal their mask
To show me a way to survive
This bitter war
Soon it will be over
He will be the one
We’ll weave in And terror will now rule these lands
When the battle is lost
And the slain ones are chosen
Valkyries will guide us home
When the battle is lost
And the slain ones are chosen
Valkyries will guide us home
Destiny, a spinning wheel
The path of glory
'Round and 'round
Come, join us On your final ride to Asgard
Let’s move on fast
Allfather awaits
So let’s heed the final call
For now
We leave this world behind
It’s over
All glory to the brave
Still blood will rain
Through storm and fire
Let war winds reign
It’s the feast for the crows
Follow the light, the light
Just follow the light, the light
Or fade away
Soon it will be over
He will be the one
We’ll weave in And terror will now rule these lands
When the battle is lost
And the slain ones are chosen
Valkyries will guide us home
When the battle is lost
And the slain ones are chosen
Valkyries will guide us home
We’ll keep on weaving
We’re crushing through lines
With our battering swords
We’re marching on Assign the brave to survive
This bitter war
Soon it will be over
He will be the one
We’ll weave in And terror will now rule these lands
When the battle is lost
And the slain ones are chosen
Valkyries will guide us home
When the battle is lost
And the slain ones are chosen
The Valkyries will guide us home
We’ll heed the final call, a call to arms
The Valkyries will guide us home
Then finally I hear them say
Carry on for Valhalla awaits you
가사 번역
북부의 신들에게 기도하옵소서
그리고 타락한 자들을 위해 내 잔을 들어라
그럼 난 발할라에서 울지
비는,빨간 혈액 아래로 따르기 계속합니다
발키리,마지막 승차장으로 와
여기 피가 나
오딘여,너를 기다리노라
전투는 새로운 라인에 격노,그들은 직조하고 있습니다
미래,과거,현재
그들은 하나,그들의 마스크를 공개합니다
내게 살아남을 방법을 보여주려고
이 쓴 전쟁
곧 끝날 것입니다
그는 하나가 될 것입니다
우리가 짜 들고 테러가 이 땅을 지배하게 될 거야
전투가 사라질 때
그리고 살해자는 선택됩니다
발키리가 우리를 집으로 인도 할 것입니다
전투가 사라질 때
그리고 살해자는 선택됩니다
발키리가 우리를 집으로 인도 할 것입니다
운명,회전 바퀴
영광의 길
'라운드와'라운드
아스가르드까지 마지막 승차장으로 와
의 빠른 이동하자
대부가 기다리고 있습니다
그래서 최종 전화를주의하자
지금은
우리는 이 세계를 뒤에 남겨두고 간다
다 끝났어.
용감한 모든 영광
아직도 피가 비가 올 것이다
폭풍과 불을 통해
전쟁의 바람이 통치하자
까마귀들의 축제입니다
빛,빛을 따르십시오
그냥 빛,빛을 따르십시오
또는 멀리 퇴색하십시오
곧 끝날 것입니다
그는 하나가 될 것입니다
우리가 짜 들고 테러가 이 땅을 지배하게 될 거야
전투가 사라질 때
그리고 살해자는 선택됩니다
발키리가 우리를 집으로 인도 할 것입니다
전투가 사라질 때
그리고 살해자는 선택됩니다
발키리가 우리를 집으로 인도 할 것입니다
우리는 계속 직조 할 것입니다
우리는 선을 분쇄하고 있습니다
우리의 폭행 검
용기있는 생존 배정 행진한다
이 쓴 전쟁
곧 끝날 것입니다
그는 하나가 될 것입니다
우리가 짜 들고 테러가 이 땅을 지배하게 될 거야
전투가 사라질 때
그리고 살해자는 선택됩니다
발키리가 우리를 집으로 인도 할 것입니다
전투가 사라질 때
그리고 살해자는 선택됩니다
발키리가 안내해 줄 거예요
마지막 통화와 무기 통화에 주의를 기울일 겁니다
발키리가 안내해 줄 거예요
그리고 마침내 나는 그들이 말하는 것을 들었다
발할라 당신을 기다리고 계속