Blind Joe Reynolds — Third Street Woman Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Joe Reynolds의 노래 "Third Street Woman Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmm-mmm, where my Third Street woman now?
Hmm-mmm, where my Third Street woman now?
Thought she would cheat street me, got the coldest stuff in town
Don’t like my ch-chick…
I had so much chicken till I heard cluckin' in my sleep
I got so much chicken till I heard cluckin' in my sleep
Don’t like my table, mama, please don’t dig so deep
Hmm hmm, I got a…
She’s a big fat mama with the meat shakin' on her bone
She’s a big fat mama with the meat shakin' on her bone
And every time she shake it, Lord, a hustlin' woman lose her home
She’s got something that the men call a stingaree
She’s got something that the men call a stingaree
Four o’clock every morning, you turn it loose on me
Hmm-mmm, where my Third Street woman gone?
Hmm-mmm, where my Third Street woman gone?
Believe to my soul, she would hustle everywhere but home
If you can’t be my rollin' mama, you can’t spend your change
If you can’t be my rollin' mama, you can’t spend my change
가사 번역
3 번가 여자는 어딨죠?
3 번가 여자는 어딨죠?
날 바람 피우고 도시에서 가장 추운 물건을 샀어
내 차-병아리 좋아하지 마…
닭이 너무 많아서 잠꼬대를 못자서
닭이 너무 많아 잠꼬대하는 소리가 들리기 전까진
제 테이블 싫어하세요,엄마 너무 깊이 파지 마세요
흠,나는…
그녀는 그녀의 뼈에 고기를 갈기와 함께 큰 지방 엄마
그녀는 그녀의 뼈에 고기를 갈기와 함께 큰 지방 엄마
흔들 때마다 허슬린 여자가 집을 잃게 돼요
그녀가 가오리라고 부르는 게 있어요
그녀가 가오리라고 부르는 게 있어요
네 시 매일 아침,당신은 나에게 그것을 풀어
3 번가 여자가 어디로 간 거야?
3 번가 여자가 어디로 간 거야?
내 영혼을 믿어,그녀는 집 밖에 있지만 난폭 것이다
당신이 내 롤인 엄마가 될 수 없다면,당신은 당신의 변화를 보낼 수 없습니다
당신이 나의 롤인 엄마가 될 수 없다면,당신은 나의 변화를 보낼 수 없습니다