Blind Lemon Jefferson — Change My Luck Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Lemon Jefferson의 노래 "Change My Luck Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, hey, mama, that ride has come and gone
I say hey, hey, mama, that ride has come and gone
I just can’t see what in the world is you waiting on
I’ve done met a mama, she ain’t long in or tall
I say I got another mama, she ain’t long in or tall
But to tell you the truth, man, she’s as soft as a butter ball
She got every movement from her head down to her toe
She got every movement from her head down to her toe
And she can break in on the dollar, man busting it where she goes
She was my best mama, but she wouldn’t treat me right
I said she was my best mama, but she wouldn’t treat me right
She wouldn’t do nothin' but barrelhouse all night long
I’m gonna get a mama, I mean with lots of buck
I’m gonna get a mama, I mean with lots of buck
I want to be gone mama, so I can change my luck
Be gone mama, be gone
가사 번역
엄마,그 차가 왔다 갔다
엄마,그 차가 왔다갔다 했어요
네가 뭘 기다리고 있는지 모르겠어
난 엄마를 만난 적이 있어 오래 안걸리거나 키도 크진 않아
내가 다른 엄마를 찾았다고 말했는데 오래 안걸리거나 키가 크진 않아
사실대로 말하자면 그녀는 버터 공만큼 부드러워요
그녀는 그녀의 머리에서 그녀의 발가락으로 모든 움직임을 얻었다
그녀는 그녀의 머리에서 그녀의 발가락으로 모든 움직임을 얻었다
그리고 그녀는 달러에 깰 수,남자는 그녀가 어디로 가는지 파열
그녀는 내 최고의 엄마였지만,그녀는 나를 제대로 대하지 않았다
난 그녀가 내 최고의 엄마라고 말했지만,그녀는 나를 잘 대하지 않을 것입니다
그녀는 밤새도록 바렐하우스 외에는 아무짓도 안했어요
난 엄마를 구할거야.벅이 많은데 말야.
난 엄마를 구할거야.벅이 많은데 말야.
엄마를 떠나고 싶어 그래서 내 운을 바꿀 수 있어
사라져 엄마,사라져!