Blind Lemon Jefferson — Rambler Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Lemon Jefferson의 노래 "Rambler Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s train time now, and the track’s all out of Line
Well, it’s train time now, and the track’s all out of Line
And I come here soon, I wanna catch that Number Nine
I am worried and bothered, don’t know what to do
I was worried and bothered, don’t know what to do Reason I’m worried and bothered, it’s all on the 'count
Of you.
When I left my home, I left my baby cryin'
When I left my home, I left my baby cryin'
She keeps me worried and bothered in the mind.
Now, don’t your house look lonesome, when your baby
Pack up and leave
Now, don’t your house look lonesome, when your baby
Pack up and leave
You may drink your moonshine, but, baby, your heart
Ain’t free.
If you take my rider, I can’t get mad with you
If you take my rider, I can’t get mad with you
Just like you’re takin' mine, I’ll take someone else’s
Too
I got a girl in Texas, I’ve got a brown in Tennessee
I got a girl in Texas, I’ve got a brown in Tennessee
Lord, but that brown in Chicago have put that jinx bug
On me.
가사 번역
이제 열차 시간인데 트랙이 다 끊겼어요
이제 열차 시간인데 트랙이 다 끊겼어요
그리고 나는 곧 여기에 와서,나는 그 숫자 9 를 잡고 싶어
나는 걱정스럽고 귀찮아서 무엇을 해야할지 모른다
었고 방해 하지 않는 알고 무엇을 할 이유가 나는 걱정하고 방해,그것은 모두에'계산
당신 말이야
내가 집을 떠났을 때 아기가 울음을 터뜨렸어
내가 집을 떠났을 때 아기가 울음을 터뜨렸어
그녀는 나를 걱정하고 마음에 괴롭 히게합니다.
지금,당신의 집은 아기가 때,외로워 보이지 않는다
짐 싸서 떠나
지금,당신의 집은 아기가 때,외로워 보이지 않는다
짐 싸서 떠나
달빛을 마실지 몰라도 심장은...
자유롭지 않아
내 라이더를 뺏으면 화낼 수가 없어
내 라이더를 뺏으면 화낼 수가 없어
네가 내꺼 좋아하는 것처럼 내가 다른 사람꺼 가져갈게
너무
텍사스에 여자가 있는데 테네시에 갈색이 있어요
텍사스에 여자가 있는데 테네시에 갈색이 있어요
주님,하지만 시카고에서 그 갈색 징크스 버그를 넣어
내 위에.