Blind Willie Johnson — When the War Was On 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Willie Johnson의 노래 "When the War Was On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, just about a few years, and some months ago
United States come, and voted for war
Sammy called a man from the East and the West
Get ready boys, we got to do our best
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Well they registered everybody, when the war was on
Well, with president Wilson sittin' on the throne
Making loss for everyone
Didn’t call the black man to lay by the white
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Well they registered everybody, when the war was on
Ice on the landing, getting to
Getting no better but the same old thing
Cents on the dollar, ride the train
Rates getting cheaper, take a ride again
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Well they registered everybody, when the war was on
Measure your boiler, measure your wheat
Half a pound of sugar for a person a week
Folks didn’t like it, they blamed uncle sam
Have got to save the sugar for the poor in’a France
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Well they registered everybody, when the war was on
Well, boys whooped the Germans, home at last
Woulda' brought the kaiser but they run too fast
Coulden’t blame the kaiser for’a leaving the land
Uncle Sammy had to save the skin’a most evil man
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Well they registered everybody, when the war was on
Tax getting heavy, time to pay
Half the boys all across the sea
Blood and water up to their knees
Faced the kaiser for’a you and me
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Everybody wailed (when the war was on)
Well they registered everybody, when the war was on
가사 번역
음,약 몇 년,몇 달 전
미국은 와서 전쟁을 위해 투표했다
새미가 동쪽과 서쪽에서 한 남자를 불렀어
준비 소년,우리는 우리의 최선을 다해야
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
글쎄 그들은 전쟁이 켜져있을 때,모두를 등록
윌슨 대통령이 왕좌에 앉아
모두를 위한 손실을 만드
흑인에게 백인 옆에 누르라고 부른 적 없어
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
글쎄 그들은 전쟁이 켜져있을 때,모두를 등록
착륙에 얼음,에 도착
점점 나아지지는 않지만 같은 오래된 것
달러 센트,기차를 타고
요금 저렴지고,다시 타고
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
글쎄 그들은 전쟁이 켜져있을 때,모두를 등록
당신의 보일러를 측정하고십시오,당신의 밀을 측정하십시오
한 사람 일주일에 설탕 반 파운드
사람들은 그걸 좋아하지 않았고 엉클 샘을 비난했어요
프랑스 가난한 사람들을 위해 설탕을 저장해야 해
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
글쎄 그들은 전쟁이 켜져있을 때,모두를 등록
음,소년은 마침내 집에,독일 백일해
카이저를 데려왔는데 너무 빨리 달리고
카이저는 땅을 떠나서
새미 삼촌은 스킨을 가장 악하게 구해야 했어요
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
글쎄 그들은 전쟁이 켜져있을 때,모두를 등록
세금 무거운 점점,지불하는 시간
반은 모두 바다를 건너
무릎까지 피와 물
당신과 나 때문에 카이저를 만났죠
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
모두가 울었다(전쟁이 켜져있을 때)
글쎄 그들은 전쟁이 켜져있을 때,모두를 등록