Blind Willie McTell — Boll Weevil 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Willie McTell의 노래 "Boll Weevil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boll weevil, boll weevil
Where you get your grand long bill?
«I got it from Texas, I got it from the western hills
I’ve got it from Texas, I got it from the western hills»
Boll weevil, he told the farmer, says
«Don't you buy no more pills
Ain’t gonna make enough money to pay your drug store bills
Ain’t going to make enough money to even pay your drug store bills»
Boll weevil, he told the farmer
«Don't you plow no more
Ain’t gonna make enough flour, in your back door
You ain’t gonna make enough flour to even put in your back door»
Boll weevil, he told the farmer
«Don't buy no Ford machine
You ain’t going to make enough money to even buy gasoline
Ain’t going to make enough money, even buy gasoline»
Boll weevil said to the farmer
«Don't buy no more pills
Ain’t going to make enough money to even buy your meals
Won’t make enough money to even buy your meals»
Well now, boll weevil, boll weevil
Where you say you get your great long bill?
«I got it from Texas, out in the western hills
Way out in the Panhandle, out in the western hills»
가사 번역
볼위빌,볼위빌
어디 그랜드 롱 법안을 얻을?
"나는 서부 언덕에서 그것을 가지고,텍사스에서 그것을 얻었다
텍사스에서 가져왔어 서부 언덕에서 가져왔어»
볼 위빌,그는 농부에게 말했다
"당신은 더 이상 약을 구입하지 마십시오
네 약물가게를 낼 돈은 충분히 벌지 않을거야.
네 약국값도 충분히 못 내»
볼 위빌,그는 농부에게 말했다
"당신은 더 이상 쟁기 없습니다
밀가루를 충분히 만들진 못할거야 네 뒷문에선
넌 밀가루를 충분히 만들 수 없어 뒷문에도 넣어도»
볼 위빌,그는 농부에게 말했다
"포드 기계를 사지 마십시오
기름 살 돈도 못 벌고
돈 벌고 기름도 안 사»
볼 위빌 농부에 말했다
"더 이상 약을 사지 마십시오
식사로 돈 벌면 안 돼
심지어 당신의 식사를 살 수있는 충분한 돈을 벌 수 없습니다»
이제,볼위빌,볼위빌
어디 당신은 당신이 당신의 큰 긴 청구서를 얻을 수 있다고?
'텍사스에서 샀어 웨스턴 힐스'
판 핸들에서 나와 서쪽 언덕에서»