Blind Willie McTell — God Don't Like It 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Willie McTell의 노래 "God Don't Like It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some say they done cut whiskey out but you can have a little wine
Most everybody gets on a drunk by drinking this old moonshine
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
It’s scandalous and a shame
Some of our members gets on a drunk just to speak their sober minds
And when they raise the Devil, Lord, they put all the blame on shine
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
It’s scandalous and a shame
Some of our preachers just as bad as the members about this old moonshine
They’re trying to make love with every woman they meet just a buyin' and
drinkin' shine
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
It’s scandalous and a shame
Then some of our children got naked and the mothers never go But the father makes that money by the roll for the women know that shine is gold
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
It’s scandalous and a shame
They said this yellow corn makes the best kind of shine
They’d better turn a-that corn to bread and stop that making shine
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
It’s scandalous and a shame
I know you don’t like this song just because I speak my mind
But I’ll sing this song a-just as much as I please because I don’t drink shine
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
Now God don’t like it and (I don’t either)
It’s scandalous and a shame
가사 번역
어떤 사람들은 위스키를 잘라 냈다고 말하지만 당신은 약간의 와인을 가질 수 있습니다
대부분의 사람들은 이 오래된 문샤인을 마시며 술을 마시죠
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
그것은 수치스럽고 수치 스럽습니다
몇몇 멤버들은 술에 취해 정신이 맑은 정신으로
그리고 악마를 키울 때,주여,그들은 모든 비난을 빛나
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
그것은 수치스럽고 수치 스럽습니다
우리의 설교자들 중 일부는 이 오래된 달빛에 대한 멤버들만큼이나 나쁜 것들입니다
그들은 단지 구매'를 만나는 모든 여자와 사랑을 만들려고 노력하고 있습니다
술을 마시고'빛
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
그것은 수치스럽고 수치 스럽습니다
그리고 우리 아이들 중 몇몇은 벌거벗고 어머니는 절대 안 가지만 아버지는 여자들을 위해서 그 돈을 벌어
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
그것은 수치스럽고 수치 스럽습니다
노란 옥수수가 최고의 빛을 만들어준대
그 옥수수를 빵에 넣고 그 빛을 만드는 것을 멈추는 것이 좋습니다
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
그것은 수치스럽고 수치 스럽습니다
이 노래가 맘에 안 드는 거 알아 내가 마음을 말하기 때문에
하지만 난 이 노래를 불러줄게 제발 난 샤인 안 마셔
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
이제 하나님은 그것을 좋아하지 않으며(나는 어느 것도 좋아하지 않는다)
그것은 수치스럽고 수치 스럽습니다