Blinded By Faith — Behind The Placid Mask Of The Starlit Cosmos 가사 및 번역
이 페이지에는 Blinded By Faith의 노래 "Behind The Placid Mask Of The Starlit Cosmos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind the placid mask of the starlit cosmos
Or underneath the messy stars
Scattered on the canvas of night
Someone is victim of the vision
Of suspicious forms skulking in the sky
They came, and will come again
Them, the unknown, the alien
Aboard their huge spaceships
Illuminating infinity
Perhaps are we only a subspecie
An uncommon subject of scientific
Experiences on earth’s vast laboratory?
Many humans have ever been kidnapped and examined
Are they the odd gods our ancestors once revered?
The sowers of our primitive civilizations?
Or merely witnesses of our self-destruction?
They have probably paced the earth
From a pole to the other …
What lecagy remains of them
On this huninged sphere?
Our ridiculous selfishness
Made us believe we were
The only life form in the Universe
To me, it’s crystal clear we are not…
Cyborgs we already are
Alloys of flesh and synthetic matters
Half-robots, half-humans
With our prosthesis and implants
Polluting our environment to sterilize it
Qui sait si nous ne sommes pas des monstres
Nous qui distillons nos emotions pour les vendre?
Those interdimensional travellers
May be afraid of our madness
Only when they’ll land to stay
Shall we at last realise the truth…
가사 번역
스타릿 코스모스의 플라시드 마스크 뒤에
또는 지저분한 별 아래
밤의 캔버스에 흩어져
누군가는 비전의 희생자입니다
의 의심스러운 형태 skulking 하늘
그들은 와서 다시 올 것이다
그들,알 수없는,외계인
거대한 우주선을 타고
광명의 무한대
어쩌면 우리는 단지 아종 일뿐입니다
과학의 드문 주제
지구 광대한 실험실에 경험?
많은 인간이 납치되어 조사되었습니다
그들은 우리의 조상이 한때 존경받는 이상한 신들입니까?
우리의 원시 문명의 정자?
아니면 우리의 자멸에 대한 증인일까요?
그들은 아마 지구를 진행했다
막대기부터 다른 기둥까지 …
무엇 레시피는 그들의 남아
이 구에?
우리의 어리석은 이기심
우리가 믿게 만들었어
우주의 유일한 생명체
나에게 그것은 우리가 아닌 크리스탈 분명하다…
사이보그 우리는 이미
육체 및 합성 물질의 합금
반 로봇,반 인간
우리의 보철 및 임플란트로
그것을 살균하기 위하여 우리의 환경을 오염시키기
키 사이트 시 누스 소수의 파스 데 몽스트레스어 name
Nous qui 증류소 nos 감정 레 벤드레 부어?
이러한 다차원 여행객
우리의 광기를 두려워 할 수도 있습니다
그들이 머물고 도착할 때만
우리는 마침내 진실을 깨달아야한다…