Blinded By Faith — Dead End 가사 및 번역
이 페이지에는 Blinded By Faith의 노래 "Dead End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We shared the same name
We played the same game
This game called existence
But you were just a bit too intense
You looked at life with a paranoid stare
Trapped in your personal nightmare
You thought you were caught in a dead end
With both legs stuck in a quicksand
There was a hole inside of you
But you wouldn’t admit it was true
Filling the void with booze and dope
Around your throat, you tightened the rope
You had already lost touch
You were far away and out of reach
I felt guilty, but can one help
A lonely man who strangles himself?
Life can be fucking cruel
It always changes its own rules
You stopped to play like a fool
With a twelve gauges in the mouth
You pulled the trigger and that’s all
Brains splattered on the white wall
You left a letter on the bedside table
Wherein you wrote your last sick fable
I’ll always remember this cemetery
And the end of your funeral ceremony
The sun was too bright, splashing its light
But deep inside my heart it was dark as night
I saw this little box full of ashes
And wondered: «Is it all that remains of your past?»
No, you’re not condemned to the void
My memories can never be destroyed
가사 번역
우리는 같은 이름을 공유했습니다
우리는 같은 게임을
이 게임은 존재라고
하지만 당신은 조금 너무 강렬했습니다
당신은 편집증적인 표정으로 삶을 바라봤죠
개인 악몽에 갇혀
막다른 골목에서 잡힌 줄 알았는데
두 다리 모두 간격에 갇혀 있습니다
네 안에 구멍이 있었어
그러나 당신은 그것이 사실임을 인정하지 않을 것입니다
공허함을 술과 마약
목을 조여
당신은 이미 터치를 잃은
당신은 멀리 떨어져 있었고 손이 닿지 않았습니다
나는 죄책감을 느꼈지만 하나의 도움을 줄 수 있습니다
목을 조르는 외로운 남자?
인생은 빌어 먹을 잔인 할 수 있습니다
항상 자체 규칙을 변경합니다
바보처럼 굴지 마
12 게이지 짜리
방아쇠를 당기면 그게 다야
두뇌는 흰 벽에 산산조각
침대 옆 탁자 위에 편지를 놓고 갔잖아
여기서 당신은 당신의 마지막 아픈 우화를 썼다
난 항상 이 묘지를 기억할 거야
그리고 네 장례식도 끝났고
태양이 너무 밝아 빛을 튀겼습니다
하지만 내 마음 속 깊은 곳에서 그것은 밤처럼 어두웠습니다
잿더미로 가득한 이 작은 상자를 봤어요
그리고 궁금:"그것은 당신의 과거의 남아있는 모든입니까?»
아니,당신은 공허 에 비난 아니에요
내 기억은 결코 파괴 될 수 없다