Blinded By Faith — Shrivelled Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Blinded By Faith의 노래 "Shrivelled Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We went to see you at the hospital
In your bed, you were already skeletal
It was a matter of time before you died
Cancer was eating you from inside
So we decided to take you with us
So you could at least spend your last minutes
Away from those strangers in the cold
We can’t leave a dog on the threshold
When your pain was unbearable
Like molten lead pour in your innards
You took morphine to get some relief
Instantly falling in a coma-like sleep
And I often wondered where you were then
In a no man’s land? Not far from heaven?
In a color dream where you could screw
All those women who didn’t want you?
You were there, Death without poetry
Grotesque and scandalous nudity
I wanted to weep but tears didn’t come
My heart stood still like a frozen sun
I could only stare at your open eyes
Your mouth tensed with a silent cry
Your shoulder blades under the skin
Protruding like two shriveled wings
In the night, you knocked on oblivion’s door
I found you still on the bathroom floor
In a ring of clotted blood
A fist in the face, my first cadaver
So different than the other corpses I’ve seen
Liars in black suits, masquerade!
Perfectly prepared for the human parade
A fake prayer in the funeral comedy
가사 번역
병원에서 뵈러 갔었어요
네 침대에서,넌 이미 뼈대였잖아
네가 죽기전에 시간문제였어
암은 내부에서 당신을 먹고 있었다
그래서 우리는 우리와 함께 당신을 데려 가기로 결정
그래서 당신은 적어도 당신의 마지막 분을 보낼 수 있습니다
감기에 걸린 낯선 사람들한테서 떨어져
임계값에 개를 두고 갈 순 없어
당신의 고통이 참을 수 없을 때
용융 납처럼 내장에 부어
모르핀을 좀 달래서
즉시 혼수 상태 같은 수면에 떨어지는
그리고 나는 종종 당신이 그때 어디에 있었는지 궁금해했다
아무도 없는 곳에? 천국에서 멀지 않아?
당신이 나사 수 색상 꿈에서
당신을 원하지 않은 모든 여자들이요?
넌 거기 있었어,시도 없는 죽음
그로테스크 및 스캔들 누드
울고싶었지만 눈물은 오지 않았어요
내 마음은 얼어 붙은 태양처럼 서 있었다
난 단지 당신의 눈을 뜨고 볼 수 있었다
너의 입이 침묵의 외침으로 긴장했다.
피부 아래 어깨 블레이드
두 조각난 날개처럼 돌출
그날 밤 넌 망각의 문을 두드렸어
화장실 바닥에서 널 발견했어
응고된 피의 반지에
얼굴에 주먹,내 첫 시체
내가 본 시체들과는 너무 달라
검은 슈트의 거짓말쟁이,가장 무도회!
인간 퍼레이드에 완벽하게 준비되었습니다
장례식 코미디에서 가짜 기도