Blinded By Faith — So Speak the Voice of Law 가사 및 번역
이 페이지에는 Blinded By Faith의 노래 "So Speak the Voice of Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
STOP! Don’t drink and drive, but don’t walk drunk in the streets either
Buckle up your seat belt and shut the fuck up, this is for your safety
Stop at traffic lights even when you’re alone on the road in the middle of the
night
Don’t exceed speed limits, and most of all, don’t ask why, just don’t do it
STOP! Don’t offer your body on the streets, don’t try to rent your flesh
You can prostitute but keep the secret and be discrete
But if you decide to become a pornstar, it’s ok, at least you’ll pay taxes
Like any good citizen, like any honest worker would
And so speaks the voice of Law
The voice that sings for a better world
CONTROL AND ORDER, obey and don’t think
Don’t object, be perfect, don’t ask why
STOP! Don’t kill these poor vegetables who aren’t even humans anymore
Who are you to decide who will live and who will die? God only can
Maybe these old men and women nailed to their sickbed all day
Are still happy to live, even if they can’t eat or wash themselves…
CONTROL AND ORDER, Obey and don’t think CONTROL AND ORDER
CONTROL AND ORDER, Obey and don’t think CONTROL AND ORDER
In a world without crimes to prevent, institutions would fall
So many people would lose their jobs, isn’t it clear?
Policemen, judges, lawyers, warden, watchmen
Probation officers, legislators and tax auditors…
(REPEAT CHORUS)
Moreover, human beings are irresponsible, selfish
Unconscious and even dangerous, irrational animals
Society is like a giant kindergarten, it needs to be kept
Under constant surveillance… So speaks the voice of Law!
가사 번역
멈춰!멈춰! 술도 마시고 운전도 하지 말고 길거리에서 술도 마시지 말고
안전벨트 매고 입 다물어 안전을 위해서야
도로 한가운데서 혼자 있을 때도 신호등에서 멈춰요
밤
속도 제한을 초과하지 마십시오,그리고 무엇보다도,왜 묻지 마세요,그냥하지 마십시오
멈춰!멈춰! 길거리에서 몸을 팔지 말고 살을 빌릴 생각은 마
당신은 매춘부 수 있지만 비밀을 유지하고 이산 될
당신이 포르노스타가 될하기로 결정한 경우,그것은 적어도 당신이 세금을 지불,괜찮아요
좋은 시민처럼 정직한 노동자처럼
그래서 법의 목소리를 말한다
더 나은 세상을 위해 노래하는 목소리
통제와 순서는,순종하고 생각하지 않습니다
목적,완벽 하 게,왜 물어 하지 마십시오
멈춰!멈춰! 인간도 아닌 이 불쌍한 야채를 죽이지 마
누가 살 것이며 누가 죽을 지 결정하는 것은 누구입니까? 하나님은 할 수 있습니다
아마 이 늙은이와 여자들이 하루 종일 아프게까지 못을 박았을지도 몰라
그들은 자신을 먹거나 씻을 수없는 경우에도 여전히 살고 행복하다…
통제와 순서는,통제와 순서를 순종하고 생각하지 않습니다
통제와 순서는,통제와 순서를 순종하고 생각하지 않습니다
방지하기 위해 범죄가없는 세계에서,기관은 떨어질 것
그래서 많은 사람들이 일자리를 잃을 것,그것은 분명하지 않다?
경찰,재판관,변호사,소장,경비원
보호관찰관,의원 및 세금 감사원…
(반복 합창)
또한 인간은 무책임하고 이기적입니다
무의식적이고 심지어 위험하고 불합리한 동물들
사회는 거대한 유치원,그것은 유지 될 필요가 같다
지속적인 감시하에...그래서 법의 목소리를 말한다!