Blink-182 — Bored To Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Blink-182의 노래 "Bored To Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an echo pulling out the meaning
Rescuing a nightmare from a dream
The voices in my head are always screaming
That none of this means anything to me And it’s a long way back from seventeen
The whispers turn into a scream
And I, I’m not coming home
Save your breath, I’m nearly
Bored to death and fading fast
Life is too short to last long
Back on Earth, I’m broken
Lost and cold and fading fast
Life is too short to last long
There’s a stranger staring at the ceiling
Rescuing a tiger from a tree
The pictures in her head are always dreaming
Each of them means everything to me And it’s a long way back from seventeen
The whispers turn into a scream
And I, I’m not coming home
Save your breath, I’m nearly
Bored to death and fading fast
Life is too short to last long
Back on Earth, I’m broken
Lost and cold and fading fast
Life is too short to last long
Oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
(Oh oh, oh oh)
I think I met her at the minute that the rhythm was set down
(Oh oh, oh oh)
I said I’m sorry I’m a bit of a letdown
(Oh oh, oh oh)
But all my friends are daring me to come over
(Oh oh, oh oh)
So I come over and over and over
(Oh oh, oh oh)
So let me buy you a drink and we’ll pretend that you think
(Oh oh, oh oh)
That I’m the man of your dreams come to life in a dive bar
(Oh oh, oh oh)
And we’ll go over and over and over
(Oh oh, oh oh)
And we’ll go over and over and over
(Oh oh, oh oh)
And we’ll go over and over and over
(Oh oh, oh oh)
And we’ll go over and over and over
Save your breath, I’m nearly
Bored to death and fading fast
Life is too short to last long
Back on Earth, I’m broken
Lost and cold and fading fast
Life is too short to last long
Oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
(Life is too short to last long)
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh
가사 번역
에코가 의미를 알아내는 거야
꿈에서 악몽 구출
내 머릿속의 목소리는 항상 비명을 지르고 있어
이 중 어느 것도 나에게 아무 의미도없고 다시 열일곱부터 먼 길입니다
속삭임이 비명을 지르네
난 집에 안 갈 거야
숨 좀 쉬어,거의 다 왔어
죽음에 지루 빠른 페이딩
인생은 오래 지속 너무 짧다
다시 지구에,나는 부서진거야
분실되고 감기 및 빠른 퇴색
인생은 오래 지속 너무 짧다
천장을 쳐다보는 낯선 사람이 있어
나무에서 호랑이를 구출
그녀의 머리에 사진은 항상 꿈
그들 각각은 나에게 모든 것을 의미하며 그것은 17 에서 먼 길입니다
속삭임이 비명을 지르네
난 집에 안 갈 거야
숨 좀 쉬어,거의 다 왔어
죽음에 지루 빠른 페이딩
인생은 오래 지속 너무 짧다
다시 지구에,나는 부서진거야
분실되고 감기 및 빠른 퇴색
인생은 오래 지속 너무 짧다
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
(오,오,오)
리듬이 내려지자마자 만난 것 같아요
(오,오,오)
나는 실망 조금 해요 미안 해요 말했다
(오,오,오)
하지만 내 친구들은 나한테 와서
(오,오,오)
그래서 나는 계속해서 찾아온다.
(오,오,오)
술 한 잔 사줄게
(오,오,오)
내가 니 꿈속의 남자란 걸
(오,오,오)
그리고 우리는 계속해서 반복해서 갈 것입니다
(오,오,오)
그리고 우리는 계속해서 반복해서 갈 것입니다
(오,오,오)
그리고 우리는 계속해서 반복해서 갈 것입니다
(오,오,오)
그리고 우리는 계속해서 반복해서 갈 것입니다
숨 좀 쉬어,거의 다 왔어
죽음에 지루 빠른 페이딩
인생은 오래 지속 너무 짧다
다시 지구에,나는 부서진거야
분실되고 감기 및 빠른 퇴색
인생은 오래 지속 너무 짧다
Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
(인생은 오래 지속 너무 짧다)
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오