Blink-182 — Peggy Sue 가사 및 번역
이 페이지에는 Blink-182의 노래 "Peggy Sue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what it’s like to be alone sitting in your room
Listening to all the doubts that your parents have to say to you
And as your head gets all cluttered inside
Try to stay awake
Everything they say are lies
That’s all the shit that you ever have to take
So hold in all your aggresions
Because your grinding your teeth on down to The bottom of your chin
It’s not easy or so damn pleasing
To not laugh at everything they say that
They tell you what to be you’re not alone
I know what it’s like to be denied at everything you do It’s not the same reason why that
Makes you change the things that you once knew
As your head gets all cluttered inside
Give more than you take
Everything they say are lies
That’s all the shit that you ever have to take
So hold in all your aggresions
Because your grinding your teeth on down to The bottom of your chin
It’s not easy or so damn pleasing
To not laugh at everything they say that
They tell you what to be you’re not alone
You say you want to take off your shoes just to Walk barefoot down the street
Just to be the things that you can be Just live for one more week (Go!)
You say you want to take off your shoes just to Walk barefoot down the street
Just to be the things that you can be Just live for one more week
So hold in all your aggresions
Because your grinding your teeth on down to The bottom of your chin
It’s not easy or so damn pleasing
To not laugh at everything they say that
They tell you what to be you’re not alone
가사 번역
네 방에 혼자 앉아있는 게 어떤 기분인지 알아
네 부모님이 너한테 말해야할 의구심을 다 들어
그리고 당신의 머리가 모두 복잡해 짐에 따라
깨어 있으렴
그들이 말하는 모든 것은 거짓입니다
네가 가져야 할 건 그것뿐이야
그래서 모든 aggrements 에 개최
당신의 턱의 바닥에 당신의 이를 아래로 갈기 때문에
그것은 쉬운 일이 아닙니다 또는 그렇게 망할 기쁘게
웃지 않기 위해 그들이 말하는 모든 것을
그들은 당신이 혼자가 아니에요 무엇을 할 말해
당신이 하는 모든 일에 거부당하는 게 어떤 기분인지 알아요
당신이 한 번 알고 일을 변경할 수 있습니다
머리가 복잡해져서
당신이 걸릴 것보다 더 많은 것을 제공
그들이 말하는 모든 것은 거짓입니다
네가 가져야 할 건 그것뿐이야
그래서 모든 aggrements 에 개최
당신의 턱의 바닥에 당신의 이를 아래로 갈기 때문에
그것은 쉬운 일이 아닙니다 또는 그렇게 망할 기쁘게
웃지 않기 위해 그들이 말하는 모든 것을
그들은 당신이 혼자가 아니에요 무엇을 할 말해
신발을 벗고 맨발로 걸어가고 싶다고?
그냥 당신이 단지 한 주 더 살 수있는 일이 될 수 있습니다(이동!)
신발을 벗고 맨발로 걸어가고 싶다고?
그냥 한 주만 더 살 수 있는 것들로만
그래서 모든 aggrements 에 개최
당신의 턱의 바닥에 당신의 이를 아래로 갈기 때문에
그것은 쉬운 일이 아닙니다 또는 그렇게 망할 기쁘게
웃지 않기 위해 그들이 말하는 모든 것을
그들은 당신이 혼자가 아니에요 무엇을 할 말해