Blitz Kids — Keep Swinging 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitz Kids의 노래 "Keep Swinging"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up from another nightmare
With nobody there to calm my nerve
Just a vision of two summers playing stateside
It seems like such another world
They tell you sit down and hush, hush
This is how the world works
They tell you sit down and hush, hush,
You’ll die like everybody else
When you’re down, keep swinging
Because life a mystery
You never know when you’re gonna hit
When you’re down, keep swinging
Because life is a mystery
But you’ve got to face your own
So wake me up and bring me daylight
Bring me back to where I used to live
Growing up with everybody on my shoulders
It’s so much farther to fall now that I’m older
They told me sit down and hush, hush
This is how the world works
They tell you sit down and hush, hush
You’ll die like everybody else
When you’re down keep swinging
Because life is a mystery
You never know when you’re gonna hit
When you’re down, keep swinging
Because life is a mystery
But you’ve got to face it on your own
I need to convince myself that I’m gonna die like everybody else
가사 번역
나는 또 다른 악몽에서 깨어
거기 아무도 내 신경을 진정하지
미국 전역 재생 두 여름의 비전
그것은 같은 다른 세계처럼 보인다
그들은 당신이 앉아서 쉿,쉿
이 세상이 작동하는 방법입니다
그들은 당신이 앉아서 쉿,쉿,
당신은 다른 사람들처럼 죽을 것이다
당신이 아래로 때,스윙 유지
삶 신비 때문에
언제 칠지 모르잖아
당신이 아래로 때,스윙 유지
인생은 수수께끼니까
하지만 당신은 당신의 자신을 직면 할 수있어
그러니 정신 차려서 낮춰
내가 살던 곳으로 데려다 줘
내 어깨에 모두 함께 성장
내가 나이가 많으니 이제 가을이 훨씬 멀어
그들은 나에게 앉아서 쉿,쉿 쉿 말했다
이 세상이 작동하는 방법입니다
그들은 당신이 앉아서 쉿,쉿
당신은 다른 사람들처럼 죽을 것이다
당신이 아래로 스윙을 계속 할 때
인생은 수수께끼니까
언제 칠지 모르잖아
당신이 아래로 때,스윙 유지
인생은 수수께끼니까
하지만 당신은 혼자서 그것을 직면 해 야
내가 다른 사람들처럼 죽는다는 걸 스스로 납득시켜야 해