Blitzen Trapper — God & Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzen Trapper의 노래 "God & Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can live with god and with suicide
the same thing holds if I close my eyes
it’s a truth so pure it can kill you dead
a taste of heaven mixed with hell inside of my head
If a three-four cord can ignite a flame
and a girl like you can forget my name
then I’m that far gone in this crooked grave
with a pistol for my creature and a feather for my day
When I do go down in a rain of toil
with a hand in my satchel and my knees in the soil
I can live with god and with suicide
a lover in her calico, a pony stands at her side
I can live with god and with suicide
the same thing holds if I close my eyes
it’s a truth so pure it can kill you dead
a taste of heaven mixed with hell inside of my head
가사 번역
나는 하나님과 자살로 살 수 있습니다
내 눈을 감으면 같은 일이 유지됩니다
순수한 진실이 널 죽일 수 있어
내 머리 속에 지옥이 섞여있는 천국의 맛
세 가지 경우-네 개의 코드는 불꽃을 점화 할 수 있습니다
그리고 당신 같은 여자는 내 이름을 잊을 수 있습니다
그럼 난 이 꼬부랑 할아버지 무덤에서
내 생물에 권총과 날 깃털로
내가 비를 내리면
내 무릎에 손을 얹고
나는 하나님과 자살로 살 수 있습니다
그녀의 옥양목 한 연인,조랑말은 그녀의 옆에 서
나는 하나님과 자살로 살 수 있습니다
내 눈을 감으면 같은 일이 유지됩니다
순수한 진실이 널 죽일 수 있어
내 머리 속에 지옥이 섞여있는 천국의 맛