Blitzkid — The Trunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzkid의 노래 "The Trunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess the time has come for me to leave you darling.
The road is up ahead
whle you’re kept in this trunk behind.
I ponder taking you with me as i flee for Sweden.
But baggage held in life
is baggage held in death.
I never wanted for a pain
aside form laughter.
I wanted nothing but to melt your snow.
But something took your gaze from me and left me bleeding.
I’ll send a postcard to your memory.
My knife of desperation
ondered on your wristed smile.
So many steps
and each one taken
thinking of you for miles.
I know my heart will know
no matter if i flee for Sweden
That you’re here left behind.
Your parents cry.
Your body’s missing.
I sense the coming of long nights.
The weather’s changing.
It’s getting darker in our happy home.
I’ve gotta get away right now
for soon they’ll find my display of heartache.
wooded, locked, and keyed.
Im hoping the opening of the trunk
is something they don’t think of.
Contorted, bound lies my pain.
In the back of my mind
I kind of pray that they will somehow
find me.
For I am too, locked away.
Away.
Inside the trunk.
가사 번역
널 떠날 때가 된 것 같구나
앞쪽에 도로가 있어
이 트렁크에 왜 보관되어 있습니까?
나는 스웨덴 도망 나와 함께 당신을 데려가는 생각.
그러나 인생에서 개최 수하물
사망 시 짐이 됩니다.
나는 고통을 결코 원하지 않았다
옆으로 웃음을 형성한다.
네 눈을 녹일 수 밖에 없었어
하지만 뭔가가 내게서 눈을 감고 피를 흘렸어
네 기억에 엽서 보낼게
절망의 나의 칼
당신의 트위스트 미소에 당황.
이렇게 많은 단계
그리고 찍은 각 하나
몇 마일 동안 당신을 생각.
나는 내 마음이 알 알고있다
스웨덴으로 달아나도
네가 여기 남아서
네 부모님은 울고
네 몸이 사라졌어
나는 긴 밤의 오는 느낌.
날씨가 변하고 있어
우리의 행복한 집에서 점점 어두워지고 있습니다.
지금 당장 떠나야 해
곧 그들은 내 상심의 표시를 찾을 수 있습니다.
나무가 우거진,잠겨 있고,잠긴.
임 트렁크의 개방을 기대
그들이 생각하지 않는 무언가.
좌회전,바운드 내 고통 거짓말.
내 마음 뒤에서
나는 그들이 어떻게 든 할 수 있도록 기도한다
날 찾아
나도 갇혔어
멀리.
트렁크 안에.