Bloc Party — One Month Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "One Month Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, there were seven years between us
Seems that all my friends were right
That we can’t survive on your bedroom eyes
And a Spanish guitar
When we started this it was paradise
Not just Bethnal Green
And it’s just not right this waiting game
Making a cuckold of me
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
(If you need time)
And it’s just not like me to lash out
But enough is enough
Tell me what the others can do
That I can’t
Translucent and sun-bleached skin, yeah
When did you get so LA?
How can you desert me after
What we’ve been through?
Stuck on a dream that somewhere it’s better
You’ll be the one missing out
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
(If you need time)
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood (if you need time)
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
If you need time, time, time
Time, time, time
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
(If you need time)
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood (if you need time)
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
I can be as cruel as you
Fighting fire with firewood
I can be as cruel as you
Fighting lies with lies
Fighting lies with lies, with lies, with lies
Fire with, fire, fire with, firewood, wood
Lies, lies, lies, lies

가사 번역

글쎄,우리 사이에 7 년이 있었다
내 모든 친구가 옳았다 것 같다
네 침실의 눈에서 살아남지 못해
그리고 스페인 기타
우리가 이것을 시작했을 때 그것은 낙원이었다
다만 빈민 녹색
그리고 그것은 바로이 대기 게임 아니에요
나를 만드는 오
나도 너만큼 잔인할 수 있어
장작으로 싸우는 불
나도 너만큼 잔인할 수 있어
싸우는 거짓말과 거짓말
(당신이 시간을 필요로 하는 경우에)
그리고 그것은 단지 내가 밖으로 채찍질하는 것이 아니다
그러나 충분히 충분하다
다른 사람들이 뭘 할 수 있는지 말해
나는 할 수 없다
반투명 및 태양 표백 피부,그래
언제 그렇게 된 거야?
어떻게 날 버릴수가 있어?
우리가 겪은 일?
꿈속에서 더 나은 곳으로
당신은 밖으로 누락 하나가 될 것입니다
나도 너만큼 잔인할 수 있어
장작으로 싸우는 불
나도 너만큼 잔인할 수 있어
싸우는 거짓말과 거짓말
(당신이 시간을 필요로 하는 경우에)
나도 너만큼 잔인할 수 있어
장작 화재 싸움(당신이 시간이 필요한 경우)
나도 너만큼 잔인할 수 있어
싸우는 거짓말과 거짓말
당신이 시간,시간,시간을 필요로 하는 경우에
시간,시간,시간
나도 너만큼 잔인할 수 있어
장작으로 싸우는 불
나도 너만큼 잔인할 수 있어
싸우는 거짓말과 거짓말
(당신이 시간을 필요로 하는 경우에)
나도 너만큼 잔인할 수 있어
장작 화재 싸움(당신이 시간이 필요한 경우)
나도 너만큼 잔인할 수 있어
싸우는 거짓말과 거짓말
나도 너만큼 잔인할 수 있어
장작으로 싸우는 불
나도 너만큼 잔인할 수 있어
싸우는 거짓말과 거짓말
거짓말,거짓말,거짓말
불을 가진,불,장작,나무를 가진 불
거짓말 거짓말 거짓말 거짓말