Bloc Party — Song For Clay (Disappear Here) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "Song For Clay (Disappear Here)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am trying to be heroic,
In an age of modernity.
I am trying to be heroic,
because all around me history sings.
So I enjoyed and I devoured
flesh and wine and luxury.
But in my heart,
I am lukewarm;
nothing ever really touches me.
At Les Trois Gar
we meet at precisely 9 o’clock.
I order the foie gras
and I eat it with complete disdain.
Bubbles rise in champagne flutes,
but when we kiss, I feel nothing.
Feasting on sleeping pills
and Marlboro Reds.
(so busy won’t save you)
Oh how our parents
they suffered for nothing
Live the dream, live the dream, live the dream
Like the 80s never happened.
People are afraid, are afraid
To merge on the freeway.
Disappear here
Stroll the pier
into the magazine launch party.
I am handed a pill,
and I swallow with complete disdain.
Kick-drum bangs off the high-hat;
Remember to look bored.
We suck each others’faces,
and make sure we are noticed.
(Cocaine won’t save you)
Because East London is a vampire,
it sucks the joy right out of me How we long for corruption in these golden years.
Oh how our parents
they suffered for nothing
Live the dream, live the dream, live the dream
Like the 80s never happened.
People are afraid, are afraid
To merge on the freeway.
Disappear here x4
가사 번역
난 영웅이 되려고 노력중이야,
현대 시대에
난 영웅이 되려고 노력중이야,
내 주변의 모든 역사는 노래 때문입니다.
그래서 나는 즐기고 나는 먹었다
살과 와인 및 고급 스러움.
하지만 내 마음 속에,
나는 미지근한;
아무것도 정말 나를 감동하지 않습니다.
At Les Trois Gar
우리는 정확하게 9 시에 만난다.
푸아그라 주문
그리고 나는 완전한 경멸과 함께 먹는다.
거품 샴페인 피리에서 상승,
우리가 키스 할 때,나는 아무것도 느끼지 않는다.
수면제를 먹다
말보로 레즈도
(그래서 바쁜 당신을 저장하지 않습니다)
오 어떻게 우리의 부모
그들은 아무것도 고통
꿈을 살고,꿈을 살고,꿈을 살고 있습니다
80 년대가 없었던 것처럼요
사람들은 두려워 두려워
고속도로로 합치려고
여기서 사라짐
부두 산책
잡지 발사 파티에.
나는 약을 건넸다,
그리고 나는 완전한 경멸에 삼킨다.
킥 드럼 앞머리 높은 모자;
지루해 보이도록 해
우리는 서로를 빨아 먹는다.,
그리고 우리가 주목해야합니다.
(코카인은 당신을 구하지 않을 것입니다)
이스트 런던 뱀파이어 때문에,
이 황금기 동안 우리가 얼마나 오랫동안 부패했는지 바로 나에게서 기쁨을 빨아 먹는다.
오 어떻게 우리의 부모
그들은 아무것도 고통
꿈을 살고,꿈을 살고,꿈을 살고 있습니다
80 년대가 없었던 것처럼요
사람들은 두려워 두려워
고속도로로 합치려고
여기 x4 사라짐