Bloc Party — Talons 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "Talons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And in the dark it comes for me
Malevolent and without form
Uprooting trees, destroying cars
Cold and relentless with arms outstretched
No bolt nor brick nor crucifix
Can hold it back
I have been wicked
I have been arrogant
And when it comes it will feel like a kiss, silent about it
And when it comes it will feel like a kiss
And I cannot say that I was not warned or was misled
When it comes it will feel like a kiss
Awaken from dreams of drunken car crashes
You’ve saddened my friends and claimed all my lovers
I try to stand still so it will not see me
Its talons rake the side of my face
Oh, when did you become such a slut?
And I did not think I’d catch fire
When I held my hand to the flame
And I didn’t think it would catch up
As fast as I could have run
Fate came a-knocking
When I was looking the other way
A new disease came in the post
For me today
And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes
And when it comes
And when it comes
And when it comes it will feel like a kiss
가사 번역
어둠 속에서 그것은 나를 위해 온다
악의와 형태 없음
나무를 뿌리며 차를 파괴하십시오
냉정하고 끈질긴 팔을 가진 끈질긴
볼트,벽돌,도가니 없음
그것을 후에 붙들 수 있습니다
나는 악한 되었습니다
나는 오만했다.
그리고 그것이 올 때 그것은 키스 같이,그것에 관하여 침묵하는 느낄 것입니다
그리고 그것이 올 때 키스 같이 느낄 것입니다
그리고 나는 경고되지 않았거나 잘못 인도되었다고 말할 수 없다
그것이 올 때 키스 같이 느낄 것입니다
술취한 자동차 충돌의 꿈에서 깨우다
넌 내 친구들을 슬프게 하고 내 연인들을 모두 요구했어
나는 아직도 서 시도 그래서 나를 볼 수 없습니다
그 발톱이 내 얼굴을 긁어
언제 그런 걸레가 된 거야?
그리고 나는 불을 잡을 것이라고 생각하지 않았다
불꽃에 손을 댔을 때
그리고 나는 그것이 따라 잡을 것이라고 생각하지 않았다
내가 도망칠 수 있는 한 빨리
운명은 온-노크
내가 다른 길을 볼 때
새로운 질병이
오늘 나를 위해
그리고 그것이 올 때 키스 같이 느낄 것입니다
그리고 그것이 올 때 키스 같이 느낄 것입니다
그리고 그것이 올 때
그리고 그것이 올 때
그리고 그것이 올 때
그리고 그것이 올 때 키스 같이 느낄 것입니다