Bloc Party — The Once And Future King 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "The Once And Future King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I guess
This will be dismissed
As bitterness
And sour grapes
Champion grudge-bearer
Too much time with my own thoughts
It should be my name on their lips
But it’s not
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
However long it takes
However long it takes
See you’re gonna
Be the next big thing
All the young girls
You could ever want
I heard your song on the radio
Like a fire-brand on my skin
So the war has begun
A pox on your houses
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
However long it takes
However long it takes
I say round of applause
I say round of applause
(The new king of baloney says whatever he wants)
I say round of applause
I say round of applause
(Objection, overruled)
Passive yet aggressive
Drunk on Schadenfreude
Success has been cruel to me
My time will come again
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
가사 번역
글쎄,난 추측
기각합니다
괴로움으로
신 포도
챔피언 원한-무기명
내 생각에 너무 많은 시간
그들의 입술에 내 이름이어야 해
그러나 그것은 아니다
그리고 나는 기다릴 것이다
내 차례가 다시 돌아올 때까지
그리고 나는 기다릴 것이다
그러나 오래 걸리는
그러나 오래 걸리는
또 보렴
다음 큰 일이 될
모든 어린 소녀
너는 이제까지 원할 수 있었다
라디오에서 네 노래 들었어
내 피부에 불 붙은 브랜드처럼
그래서 전쟁이 시작되었습니다
당신의 집에 수두
그리고 나는 기다릴 것이다
내 차례가 다시 돌아올 때까지
그리고 나는 기다릴 것이다
그러나 오래 걸리는
그러나 오래 걸리는
나는 박수의 라운드를 말한다
나는 박수의 라운드를 말한다
(헛소리의 새로운 왕은 그가 원하는 것을 말한다)
나는 박수의 라운드를 말한다
나는 박수의 라운드를 말한다
(이의,기각됨)
수동 아직 공격
술에 취해 샤덴 프로이드
성공은 나에게 잔인했다
내 시간이 다시 올 것이다
그리고 나는 기다릴 것이다
내 차례가 다시 돌아올 때까지
그리고 나는 기다릴 것이다