Bloc Party — This Modern Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "This Modern Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To be lost in the forest, to be caught adrift
You’ve been trying to reach me, you bought me a book
To be lost in the forest, to be caught adrift
I’ve been paid, I’ve been paid
To be lost in the forest, to be caught adrift
You’ve been trying to reach me, you bought me a book
To be lost in the forest, to be caught adrift
I’ve been paid, I’ve been weighed, I’ve been
Don’t get offended if I seem absent-minded
Just keep telling me facts and keep making me smile and
Don’t get offended if I seem absent minded
I get tongue-tied
Baby, you’ve got to be more discerning
I’ve never known what’s good for me
Baby, you’ve got to be more demanding
I will be yours
I’ll pay for you any time
I’ll pay for you any time
And you told me you wanted to eat up my sadness
Well jump on, enjoy, you can gorge away
And you told me you wanted to eat up my sadness
Jump right
Baby, you’ve got to be more discerning
I’ve never known what’s good for me and
Baby, you’ve got to be more demanding
Jump left
What are you holding out for?
What’s always in the way?
Why so damn absent-minded?
Why so scared of romance?
This modern love breaks me
This modern love wastes me
This modern love breaks me
This modern love wastes me
Do you wanna come over and kill some time?
Do you wanna come over and kill some time?
Do you wanna come over and kill some time?
Throw your arms around me
가사 번역
숲에서 길을 잃어서 표류하는 것도
나한테 연락하고 책을 샀잖아
숲에서 길을 잃어서 표류하는 것도
돈 받고,돈도 받고
숲에서 길을 잃어서 표류하는 것도
나한테 연락하고 책을 샀잖아
숲에서 길을 잃어서 표류하는 것도
나는,나는 무게 봤는데,지불했습니다
내가 결석 한 것처럼 보인다면 기분 상하지 마라.
그냥 사실을 말해 나를 웃게 계속
내가 결석해 보인다면 기분 상하지 마
나는 혀를 묶는다
자기야,넌 좀 더 통찰력이 있어
나는 나에게 무엇이 좋은지 결코 알지 못했다
자기야,좀 더 요구해야 해
나는 너의 것이 될 것이다
언제라도 갚을게요
언제라도 갚을게요
내 슬픔을 먹고 싶다고 했잖아
음에 점프,즐길 수,당신은 멀리 협곡 수
내 슬픔을 먹고 싶다고 했잖아
오른쪽 점프
자기야,넌 좀 더 통찰력이 있어
나는 나에게 무엇이 좋은지 결코 알지 못했다.
자기야,좀 더 요구해야 해
왼쪽으로 이동
뭘 버티고 있는 거야?
항상 방해가 되는 건 뭐죠?
왜 그렇게 결석 생각을 가진?
왜 그렇게 로맨스가 무서워?
이 현대적인 사랑은 나를 깨뜨린다
이 현대 사랑은 나를 낭비한다
이 현대적인 사랑은 나를 깨뜨린다
이 현대 사랑은 나를 낭비한다
와서 시간 좀 죽이고 싶어?
와서 시간 좀 죽이고 싶어?
와서 시간 좀 죽이고 싶어?
내 주위에 당신의 팔을 던져