Bloc Party — Two More Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "Two More Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In two more years, my sweetheart, we will see another view
such longing for the past for such completion
What was once golden has now turned a shade of grey
I’ve become crueler in your presence
They say: 'be brave, there’s a right way and a wrong way'
This pain won’t last for ever, this pain won’t last for ever
Two more years, there’s only two more years
Two more years, there’s only two more years
Two more years so hold on You’ve cried enough this lifetime, my beloved polar bear
Tears to fill a sea to drown a beacon
To start anew all over, remove those scars from your arms
To start anew all over more enlightened
I know, my love, this is not the only story you can tell
This pain won’t last for ever, this pain won’t last for ever
Two more years…
You don’t need to find answers for questions never asked of you
You don’t need to find answers
dead weights and balloons
drag me to you
dead weights and balloons
to sleep in your arms
i’ve become crueler since i met you
i’ve become rougher, this world is killing me we cover our lies with handshakes and smiles
we try to remember our alibis
we tell lies to our parents he hide in their rooms
we bury our secrets in the garden
of course we could never make this love last
i said of course we could never make this love last
the only love we know is love for ourselves
we bury our secrets in the garden
Thanks to /* */
가사 번역
2 년 후,우리 아가,우리는 또 다른 전망을 볼 수 있습니다
이러한 완성에 대한 과거에 대한 이러한 갈망
무엇 한때 황금 지금 회색의 그늘을 설정했다
나는 당신의 존재에 순종했습니다
그들은 말한다:'용기,올바른 방법과 잘못된 방법이있다'
이 고통은 영원히 지속되지 않을 것이고,이 고통은 영원히 지속되지 않을 것입니다
2 년만 더 있으면 2 년이 더 남아요
2 년만 더 있으면 2 년이 더 남아요
2 년 더 그래서 당신을 잡아이 평생 충분히 울었다,내 사랑하는 북극곰
눈물은 비콘을 익사 바다를 채우기 위해
새롭게 시작하려고 팔에서 상처를 떼어내
더 계몽 된 모든 것을 새롭게 시작하기 위해
나도 알아,내 사랑,이 당신이 말할 수있는 유일한 이야기가 아니다
이 고통은 영원히 지속되지 않을 것이고,이 고통은 영원히 지속되지 않을 것입니다
2 년 더…
당신은 결코 당신의 질문에 대한 답을 찾을 필요가 없습니다
당신은 답을 찾을 필요가 없습니다
죽은 무게와 풍선
날 끌고 가
죽은 무게와 풍선
당신 품에 안기 위해서
널 만난 이후로 난 순진해졌어
나는 거칠어,이 세계는 우리가 악수하고 미소로 우리의 거짓말을 커버 나를 죽이고있다
알리바이를 기억하려고 합니다
우리 부모님한테 거짓말을 해
우리는 정원에 우리의 비밀을 묻어
물론 우리는 마지막으로이 사랑을 만들 수 없었다
절대 이 사랑을 지속할 수 없다고 했지
우리가 아는 유일한 사랑은 우리 자신을 위한 사랑입니다
우리는 정원에 우리의 비밀을 묻어
에 감사 /* */