Blondie — Slow Motion 가사 및 번역
이 페이지에는 Blondie의 노래 "Slow Motion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s all that commotion going on?
The boy in the back on his second attack
Wants his baby back
(Wants his baby back)
What’s all that commotion that you hear?
The girl in the back who was doing the quake
Got a belly-ache
(She can’t concentrate)
Pick up the beat
You can move like you’re made out of vapor
«Catch me if you can» is what she said with her hands
Come on and take me back
(Can you take her back?)
When she gives you the beat and you get the shine
The world slows down and she stops on a dime
Got a number when you close your eyes
Like a real magician
Still she knows she’ll never lose a thing
She can put you up on a shelf until she wants to pull the string
Still you know she’ll never slip away
Keep time in your head, counting in your head
Slow motion, I can play with time
I can keep today but tomorrow’s fine
Stop and look at the pictures
Rolling in your head
Slow motion, you can play with time
You can leave her today but tomorrow’s fine
Stop and live in your dreams at night
Rolling in your bed
Still you know she’ll never slip away
Keep time in your head, counting in your head
Slow motion, you can stop on a dime
Slow motion, you ought to try it sometime
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, you can stop on the street
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can stop on a dime
Slow motion, you ought to try it sometime
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, you can stop on the street
가사 번역
소동이 왜 이래?
두 번째 공격에 뒷쪽에 있는 소년
다시 자신의 아기를 원한다
(다시 자신의 아기를 원한다)
그 소동은 다 뭐야?
지진을 한 뒤에 있는 여자
배가 아파
(그녀는 집중할 수 없다)
비트 픽업
수증기로 만들어진 것처럼 움직일 수 있어
"당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아라"그녀가 그녀의 손으로 말한 것입니다
어서 날 데려가
(당신은 그녀를 다시 걸릴 수 있습니까?)
그녀가 당신에게 비트를 제공하고 당신은 빛을 얻을 때
세상이 느려 그녀는 한푼도 멈 춥니 다
당신이 당신의 눈을 닫을 때 번호를 얻었다
진짜 마술사처럼
아직도 그녀는 그녀가 결코 것을 잃지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
그녀는 문자열을 당겨 싶어 할 때까지 그녀는 선반에 당신을 넣을 수 있습니다
아직도 당신은 그녀가 멀리 미끄러 않을거야 알고있다
당신의 머리에 계산,당신의 머리에 시간을 유지합니다
슬로우 모션,나는 시간을 재생할 수 있습니다
오늘은 내가 지킬 수 있지만 내일은 괜찮아
그만하고 사진 좀 봐
당신의 머리에 구르기
슬로우 모션,당신은 시간을 재생할 수 있습니다
오늘 퇴근해도 되지만 내일은 괜찮아
그만 밤에 당신의 꿈에 살고
당신의 침대에 구르기
아직도 당신은 그녀가 멀리 미끄러 않을거야 알고있다
당신의 머리에 계산,당신의 머리에 시간을 유지합니다
슬로우 모션,당신은 한푼도 멈출 수 있습니다
슬로우 모션,당신은 언젠가 그것을 시도해야한다
다른 트랙으로 돌아가게 해줘
날 데려가줘
슬로우 모션,당신은 비트를 선택할 수 있습니다
슬로우 모션,당신은 거리에 중지 할 수 있습니다
다른 트랙으로 돌아가게 해줘
날 데려가줘
슬로우 모션,당신은 한푼도 멈출 수 있습니다
슬로우 모션,당신은 언젠가 그것을 시도해야한다
다른 트랙으로 돌아가게 해줘
날 데려가줘
슬로우 모션,당신은 비트를 선택할 수 있습니다
슬로우 모션,당신은 거리에 중지 할 수 있습니다