Блондинка Ксю — Сломай меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Блондинка Ксю의 노래 "Сломай меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если мне сломают ручки, —
Вырастут, вырастут крылышки
Если мне выколют глазки, —
Я больше не увижу зла
Если мне сделают больно, —
Я больше ничего не почувствую,
Но если я сделаю больно, —
Ты узнаешь, что такое боль!
Но если ты подумал, что я — игрушка,
Если ты подумал, что я не живая,
Если ты решил, что ты сильней, тогда
Сломай меня!
Сломай меня!
Сломай меня, если сможешь!
Сломай меня!
Сломай меня!
Сломай меня, если сможешь!
Если я притворюсь ветром, —
Ты будешь знать все, что я чувствую
Если я притворюсь солнцем, —
Ты скроешь мысли в темноте
Но если ты подумал, что я — игрушка,
Если ты подумал, что я не живая,
Если ты решил, что ты сильней, тогда
Сломай меня!
Сломай меня!
Сломай меня, если сможешь!
Сломай меня!
Сломай меня!
Сломай меня, если сможешь!
가사 번역
내 손이 부러지면, —
날개를 성장,성장
내 눈을 찌르고 있다면, —
나는 더 이상 악을 볼 수 없다
내가 다치면, —
더 이상 아무것도 못 느껴,
하지만 널 다치게 하면, —
당신은 고통이 무엇인지 배울 것입니다!
하지만 당신은 내가 장난감 생각했다 경우,
내가 살아있다고 생각한다면,
네가 더 강하다고 생각한다면
날 부숴버려!
날 부숴버려!
당신이 할 수있는 경우에 저를 깰!
날 부숴버려!
날 부숴버려!
당신이 할 수있는 경우에 저를 깰!
내가 바람인 척 하면, —
당신은 내가 느끼는 모든 것을 알 수 있습니다
내가 태양인 척 하면, —
당신은 어둠 속에서 당신의 생각을 숨길 것입니다
하지만 당신은 내가 장난감 생각했다 경우,
내가 살아있다고 생각한다면,
네가 더 강하다고 생각한다면
날 부숴버려!
날 부숴버려!
당신이 할 수있는 경우에 저를 깰!
날 부숴버려!
날 부숴버려!
당신이 할 수있는 경우에 저를 깰!