Blood and Water — Ichigo - Ichie 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood and Water의 노래 "Ichigo - Ichie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder, when did I become so cynical?
What’s made me hate who I’ve been?
And why am I realizing when it’s already too late?
As I lose my head again
I recall I have already made amends
But I think I’ll never let this go
With my back against the wall
I hope I make this clear
So please, just listen, and you might like what you hear
Sometimes I wish that I could wipe my memory
Cause all I can remember
Are regrets from yesterdays that are long past me now
Rather than regretting my past
That I’ve let hold me down, I choose to turn it around
And simply learn from it
So as I push on, with head held high
Never looking back
I wash my hands of the past instead of live with it
You said, «all things work together for good»
I don’t see how they ever could
If I keep my head buried in the sand
Instead of letting You guide me with Your Hand
가사 번역
나는 언제 그렇게 냉소적 되었습니까 궁금해?
내가 어떤 사람이었는지 싫어하게 만든거야?
그리고 이미 너무 늦었을 때 나는 왜 깨닫고 있는가?
나는 나의 머리를 다시 잃을 때
나는 이미 보상 을 만든 기억
그러나 나는 결코 이것을 놓지 않을 것이라고 생각한다
벽에 기대고
나는 이것을 분명히하기를 바란다
그러니 제발,그냥 들어봐.그리고 네가 듣는 걸 좋아할 수도 있어.
때때로 나는 내 기억을 지울 수 있었으면 좋겠다
내가 기억할 수 있는 건
과거로 돌아가신 과거가 후회되나요?
내 과거를 후회하기보다는
내가 날 잡도록 내버려뒀다는 것을,나는 그것을 돌리기로 선택한다
그리고 단순히 그것을 배우십시오
그래서 나는 머리를 높은 개최와 함께,에 밀어
결코 되돌아 보지 마라.
나는 그것을 함께 사는 대신 과거의 손을 씻는다
당신은 말했다,"모든 것이 영원히 함께 작동»
나는 그들이 어떻게 할 수 있는지 모른다
내가 계속 모래 속에 묻히면
네 손으로 나를 인도하는 대신에