Blood Brothers - 1995 London Cast — Marilyn Monroe 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood Brothers - 1995 London Cast의 노래 "Marilyn Monroe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MRS JOHNSTONE
ONCE I HAD A HUSBAND
YOU KNOW THE SORT OF CHAP,
I MET HIM AT A DANCE
AND HOW HE CAME ON WITH THE CHAT
TEDDY BOY
Y’DANCIN'. I THINK YOU’RE A BLEEDIN’CRACKER.
MRS JOHNSTONE
HE SAID MY EYES WERE DEEP BLUE POOLS
MY SKIN AS SOFT AS SNOW
TEDDY BOY
LOVELY.
MRS JOHNSTONE
HE TOLD ME I WAS SEXIER THAN MARILYN MONROE
AND WE WENT DANCING
WE WENT DANCING.
THEN, OF COURSE, I FOUND
THAT I WAS SIX WEEKS OVERDUE.
TEDDY BOY
Y’WHAT !??
MRS JOHNSTONE
WE GOT MARRIED AT THE REGISTRY
AN’THEN WE HAD A «DO».
GUESTS
BRING ON THE BEVVIES.
MRS JOHNSTONE
WE ALL HAD CURLY SALMON SANDWICHES
AN’HOW THE ALE DID FLOW.
GUESTS
CHEERS.
MRS JOHNSTONE
THEY SAID THE BRIDE WAS LOVELIER THAN MARILYN MONROE
GUESTS
AND WE WENT DANCING,
YES, WE WENT DANCING.
MRS JOHNSTONE
THEN THE BABY CAME ALONG
WE CALLED HIM
TEDDY BOY
DARREN WAYNE.
MRS JOHNSTONE
THEN THREE MONTHS ON I FOUND THAT I WAS IN THE CLUB AGAIN.
TEDDY BOY
I MARRIED A BLEEDIN’RABBIT.
MRS JOHNSTONE
AN’THOUGH I STILL FANCIED DANCING
MY HUSBAND WOULDN’T GO.
TEDDY BOY
GET LOST WILL Y'.
MRS JOHNSTONE
WITH A WIFE HE SAID WAS TWICE THE SIZE OF MARILYN MONROE
NO MORE DANCING
NO MORE DANCING.
BY THE TIME I WAS TWENTY-FIVE
I LOOKED LIKE FORTY-TWO.
WITH SEVEN HUNGRY MOUTHS TO FEED
AND ONE MORE NEARLY DUE
ME HUSBAND, HE WALKED OUT ON ME A MONTH OR TWO AGO
TEDDY BOY
TA-RA.
MRS JOHNSTONE
FOR A GIRL THEY SAY WHO LOOKS A BIT LIKE MARILYN MONROE
AND THEY GO DANCING
THEY GO DANCING
YES, THEY GO DANCING
THEY GO DANCING.
가사 번역
존스톤 부인
남편이 생겼을 때
당신은 기집애의 종류를 알고,
춤에서 만났어요
그리고 그는 채팅 온 방법
테디 보이
'디ANCIN'. 넌 완전히 뒤집어썼어.
존스톤 부인
그는 내 눈이 깊은 푸른 수영장이라고 말했다
눈처럼 부드러운 내 피부
테디 보이
사랑스럽다.
존스톤 부인
마릴린 먼로보다 섹시하다고 했어
그리고 우리는 춤을 갔다
우리는 춤을 갔다.
그런 다음,물론,나는 발견
6 주 지났어
테디 보이
-뭐라고요???
존스톤 부인
우리는 레지스트리에서 결혼
우리가"할"것을 가졌습니다.
손님
경사지 가져와.
존스톤 부인
우리 모두는 곱슬 연어 샌드위치를 먹었습니다
어떻게 에일 흐름을했다.
손님
건배.
존스톤 부인
그들은 신부가 마릴린 먼로보다 사랑 스럽다고 말했다
손님
그리고 우리는 춤을 갔다,
예,우리는 춤을 갔다.
존스톤 부인
그리고 아기가 태어났어요
우린 그를 불렀어
테디 보이
대런 웨인
존스톤 부인
그리고 3 개월 만에 나는 다시 클럽에 있다는 것을 발견했다.
테디 보이
완전히 뒤집어썼어.
존스톤 부인
아직도 춤추고 싶어
제 남편은 가지 않을거에요
테디 보이
윌'분실.
존스톤 부인
아내와 함께 그는 마릴린 먼로의 두 배 크기 말했다
더 이상 춤
더 이상 춤을 추지 않습니다.
25 살 때쯤
나는 마흔 두처럼 보였다.
먹을 것이다 7 개의 배고픈 입으로
그리고 하나 더 거의 인해
내 남편,그는 한 달 또는 두 개의 전 나에게 걸어
테디 보이
타라
존스톤 부인
마릴린 먼로처럼 생긴 여자에게
그리고 그들은 춤을 간다
그들은 춤을 간다
예,그들은 춤을 이동합니다
그들은 춤을 이동합니다.