Blood Brothers - 1995 London Cast — Shoes Upon The Table 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood Brothers - 1995 London Cast의 노래 "Shoes Upon The Table"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
NARRATOR
HOW SWIFTLY THOSE WHO’VE MADE A PACT,
CAN COME TO OVERLOOK THE FACT
OR WISH THE RECKONING BE DELAYED
BUT A DEBT IS A DEBT, AND MUST BE PAID.
MRS LYONS
YOU DO KNOW WHAT THEY SAY ABOUT TWINS,
SECRETLY PARTED, DON’T YOU?
MRS JOHNSTONE
WHAT? WHAT?
MRS LYONS
THEY SAY THAT IF EITHER TWIN LEARNS THAT HE WAS
ONE OF A PAIR, THEY SHALL BOTH IMMEDIATELY DIE.
IT MEANS, MRS JOHNSTONE THAT THESE BROTHERS
SHALL GROW UP, UNAWARE OF THE OTHER’S
EXISTENCE THEY SHALL BE RAISED APART AND
NEVER, EVER TOLD WHAT WAS ONCE THE TRUTH. YOU
WON’T TELL ANYONE ABOUT THIS, MRS JOHNSTONE.
BECAUSE IF YOU DO, YOU WILL KILL THEM
NARRATOR
SHOES UPON THE TABLE
AN’A SPIDER’S BEEN KILLED.
SOMEONE BROKE THE LOOKIN’GLASS
A FULL MOON SHININ'
AN’THE SALT’S BEEN SPILLED.
YOU’RE WALKIN’ON THE PAVEMENT CRACKS
DON’T KNOW WHAT’S GONNA COME TO PASS.
NOW Y’KNOW THE DEVIL’S GOT YOUR NUMBER,
Y’KNOW HE’S GONNA FIND Y',
Y’KNOW HE’S RIGHT BEHIND Y',
HE’S STARIN’THROUGH YOUR WINDOWS
HE’S CREEPING DOWN THE HALL.
AIN’T NO POINT IN CLUTCHING
AT YOUR ROSARY
YOU’RE ALWAYS GONNA KNOW WHAT WAS DONE
EVEN WHEN YOU SHUT YOUR EYES YOU STILL SEE
THAT YOU SOLD A SON
AND YOU CAN’T TELL ANYONE
BUT Y’KNOW THE DEVILS GOT YOUR NUMBER
Y’KNOW HE’S GONNA FIND Y',
Y’KNOW HE’S RIGHT BEHIND Y'
HE’S STANDIN’ON YOUR STEP
AND HE’S KNOCKING AT YOUR DOOR
HE’S KNOCKING AT YOUR DOOR,
HE’S KNOCKING AT YOUR DOOR.
가사 번역
해설자
얼마나 빨리 조약을 맺었는지,
는 사실을 간과 올 수 있습니다
또는 계산이 지연 될 소원
그러나 부채는 부채,그리고 지불해야합니다.
리온스부인
쌍둥이에 대해 뭐라고 하는지 알지?,
몰래 헤어졌지?
존스톤 부인
뭐?뭐? 뭐?뭐?
리온스부인
두 쌍둥이 중 하나가 그가 것을 알게되면 그들은 말한다
한 쌍의 한 쌍의 두 사람은 즉시 죽을 것입니다.
존스톤 부인,이 형제들이
자랄 것이다,다른 사람의 인식
그들이 떨어져 자라야 하는 존재
결코,한 번 진실 무엇인지 말하지 않았다. 당신
아무한테도 말하지 마세요,존스톤 부인
당신이 할 경우,당신은 그들을 죽일 것이기 때문에
해설자
테이블에 신발
안아 스파이더가 죽었어
누가 잔소리꾼을 깼어
보름달 빛나'
소금이 유출됐어요
당신은 포장 도로 균열 월킨거야
어떻게 통과할지 모르겠어
이제 악마는 네 번호를 가지고 있어,
그가 널 찾을 거야,
바로 뒤에 있다는 거 알아,
네 창문으로 들어갔어
홀에 들어오고 있어
쥐고 있을 필요 없어
당신의 묵주
당신은 항상 무슨 짓을했는지 알게 될 것입니다
눈을 감고 있더라도
네가 아들을 팔았다고
그리고 당신은 아무에게도 말할 수 없습니다
악마는 네 번호를 알고 있어
그가 널 찾을 거야,
바로 뒤에 있다는 거 알아
그는 네 발걸음을 서있어.
그리고 그는 당신의 문을 두드리고있다
네 문을 두드리고 있어,
네 문을 두드리고 있어