Blood for Blood — No Friend Of Mine 가사 및 번역

이 페이지에는 Blood for Blood의 노래 "No Friend Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve seen your face and I don’t like you
You’re no friend of mine
I don’t like any of the things you do You’re no friend of mine
You’re no good it’s easy to see
You’re no friend of mine
I’ve told you before stay away from me You’re no friend of mine
You think that you can come around
and act like on of us
Just because you’re in the scene
Doesn’t mean that you can hang around
I see you everywhere I go Talking to the boys
Don’t you realize you’re dirt
In everyone’s eyes?
If I’ve told you one I’ve told you twice
You’re no friend of mine
But you never listen to my advice
You’re no friend of mine
What the fuck do you what from me You’re no friend of mine
I’ve told you before stay way from me You’re no friend of mine
You think that you can come around
and act like on of us
Just because you’re in the scene
Doesn’t mean that you can hang around
I see you everywhere I go Talking to the boys
Don’t you realize you’re dirt
In everyone’s eyes?
You’re no friend of mine
You’re no friend of mine
You’re no friend of mine
You’re no friend of mine
You think that you can come around
and act like on of us
Just because you’re in the scene
Doesn’t mean that you can hang around
I see you everywhere I go Talking to the boys
Don’t you realize you’re dirt
In everyone’s eyes?

가사 번역

당신 얼굴을 봤는데 당신 맘에 안 들어
넌 내 친구가 아니야
난 네가 하는 일이 맘에 안 들어 넌 내 친구가 아니야
당신은 그것을 볼 쉽게 좋은 아니에요
넌 내 친구가 아니야
내가 전에 말했잖아요 당신은 내 친구가 아니에요
당신은 당신이 주변에 올 수 있다고 생각합니다
우리처럼 행동해
당신이 현장에 있다고해서
당신이 주변에 걸 수 있다는 것을 의미하지 않는다
남자들하고 얘기하는 데마다 너만 보여
당신은 당신이 먼지라는 것을 깨닫지 못합니다
모든 사람의 눈에?
내가 한 번 말했다면 나는 두 번 말했다
넌 내 친구가 아니야
하지만 당신은 내 충고를 듣지 않습니다
넌 내 친구가 아니야
넌 내 친구가 아냐
내가 전에 말했잖아요 나한테서 멀리 방법 당신은 내 친구가 아니에요
당신은 당신이 주변에 올 수 있다고 생각합니다
우리처럼 행동해
당신이 현장에 있다고해서
당신이 주변에 걸 수 있다는 것을 의미하지 않는다
남자들하고 얘기하는 데마다 너만 보여
당신은 당신이 먼지라는 것을 깨닫지 못합니다
모든 사람의 눈에?
넌 내 친구가 아니야
넌 내 친구가 아니야
넌 내 친구가 아니야
넌 내 친구가 아니야
당신은 당신이 주변에 올 수 있다고 생각합니다
우리처럼 행동해
당신이 현장에 있다고해서
당신이 주변에 걸 수 있다는 것을 의미하지 않는다
남자들하고 얘기하는 데마다 너만 보여
당신은 당신이 먼지라는 것을 깨닫지 못합니다
모든 사람의 눈에?