Blood for Blood — Soulless 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood for Blood의 노래 "Soulless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why me A question I ask myself everyday
My life is hell must it be this way
No chances were ever thrown my way
Was it the luck of the draw
Was I destined to rot away
I question my purpose here
I’ve also got no one to endear
I’m resentful bitter and more
So all the negative things that happened
I’ve just stored
Here we go again I’m losing restraint
Here we go again I’m not afraid to show you how much I hate you
Your views ain’t nothing in my eyes
Pathetic outcries lies my rage flies high
We ain’t the same in this game where pain reigns
There’s no gains hate remains every day just drains
There’s nothing here just loathsome misery
Longing for unity is just a fantasy
I can’t assimilate to what I can’t relate
I feel great irritate there’s always hate
I’ve been left behind, surpassed by my so-called peers
There’s nothing for me just sad lonely misery
There’s never been a future ahead
None as far as the eye can see
No breaks It’s holding me down
Crushing me to the ground
Hatred I am soulless misery has left me soulless
I am your enemy don’t turn your back on me
I am the enemy you made this hate you see
I ask myself why I’m so blessed
Blessed with nothing but rage that won’t relent
My luck in this world was still-born
So I mourn be good be bad so I am torn
Stay out of trouble my head I drill still
The shit in my life is enough I want to kill
You’re telling me how to be and what to do You got no clue I’m true to me so fuck you
I’ve been left behind surpassed by my so-called peers
There’s nothing for me just sad lonely misery
There’s never been a future ahead
None as far as the eye can see
No breaks It’s holding me down
Crushing me to the ground
Hatred I am soulless misery has left me soulless
I am your enemy don’t turn your back on me
I am the enemy you made this hate you see
I ask myself why I’m so blessed
Blessed with nothing but rage that won’t relent
My luck in this world was still-born
So I mourn be good be bad so I am torn
Stay out of trouble my head I drill still
The shit in my life is enough I want to kill
You’re telling me how to be and what to do You got no clue I’m true to me so fuck you
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Slipping and sinking to a worthless existence
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Fading away to an empty nothingness
I know I’ve been overlooked why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game
That mocks me I know I’ve been overlooked Why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game
that mocks me I know I’ve been overlooked why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game of misery
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Slipping and sinking to a worthless existence
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Fading away to an empty nothingness.
가사 번역
왜 나 자신에게 매일 묻는 질문
내 삶은 지옥이야 꼭 이렇게 해야 해
절대 내 길을 던지지 않을 거야
이 무승부의 행운이었다
내가 썩어가는 운명이었나요?
나는 여기에 내 목적에 의문을 제기한다
나는 또한 내향 아무도 없어
나는 분개 쓴 더 많은입니다
그래서 일어난 모든 부정적인 것들
난 그냥 저장했습니다
여기 우리는 다시 내가 자제를 잃고있어 간다
여기 우리가 다시 간다 나는 내가 당신을 싫어 얼마나 당신을 보여 두려워하지 않다
당신의 견해는 내 눈에 아무것도 아니다
한심한 무차별 내 분노가 높은 파리 거짓말
우린 이 게임에서 통증이 지배하는 것과 같지 않아
더 이익 증오는 매일 그냥 배수 남아 없다
여기에 단지 혐오스러운 불행이 없습니다
단결을 갈망하는 것은 단지 환상 일뿐입니다
나는 내가 관계 할 수없는 것과 동화시킬 수 없다
나는 항상 증오 거기에 큰 자극을 느낀다
나는 뒤에 남겨졌다,내 소위 동료에 의해 능가
나를 위해 아무것도 그냥 슬픈 외로운 불행이 없다
앞으로의 미래는 없었습니다
눈이 볼 수 있는 한 아무도 없습니다
틈도 없어,날 잡고 있어.
나를 땅에 분쇄
증오 나는 영혼이없는 불행은 나에게 영혼이 남아있다
난 네 적이 아니야
난 당신이 증오했던 적이에요
내가 왜 그렇게 축복받았는지 나 자신에게 묻는다.
분노만 남긴 채 복이 있도다
이 세상에서 나의 운은 여전히 태어났다
그래서 나는 좋은 나쁜 될 슬퍼 그래서 나는 찢어진
말썽 피지마 내 머리는 여전히 드릴
내 인생의 똥은 내가 죽이고 싶어 충분하다
어떻게 해야 하는지,뭘 해야 할지 모르겠구나
나는 뒤에 내 소위 동료에 의해 능가 왼쪽했습니다
나를 위해 아무것도 그냥 슬픈 외로운 불행이 없다
앞으로의 미래는 없었습니다
눈이 볼 수 있는 한 아무도 없습니다
틈도 없어,날 잡고 있어.
나를 땅에 분쇄
증오 나는 영혼이없는 불행은 나에게 영혼이 남아있다
난 네 적이 아니야
난 당신이 증오했던 적이에요
내가 왜 그렇게 축복받았는지 나 자신에게 묻는다.
분노만 남긴 채 복이 있도다
이 세상에서 나의 운은 여전히 태어났다
그래서 나는 좋은 나쁜 될 슬퍼 그래서 나는 찢어진
말썽 피지마 내 머리는 여전히 드릴
내 인생의 똥은 내가 죽이고 싶어 충분하다
어떻게 해야 하는지,뭘 해야 할지 모르겠구나
나는 아무것도 믿지 않는다
날 안아줄 수 있는 건 아무것도 없어
나는 아무것도 믿지 않는다
쓸모없는 존재로 미끄러지고 침몰
나는 아무것도 믿지 않는다
날 안아줄 수 있는 건 아무것도 없어
나는 아무것도 믿지 않는다
빈 공허함에 멀리 퇴색
나는 왜 내가 행복을 찾을 수 없다는 것을 간과했는지 안다.
어둠 속에서 왼쪽 왜 내가 왜 이 게임에서 피해자를 재생해야 하는가
그것은 나를 조롱 나는 내가 왜 내가 행복을 찾을 수 없는지 간과 당했다는 것을 안다.
어둠 속에서 왼쪽 왜 내가 왜 이 게임에서 피해자를 재생해야 하는가
그것은 나를 조롱 나는 내가 왜 내가 행복을 찾을 수 없는지 간과 당했다는 것을 안다.
어둠 속에서 왼쪽 왜 내가 왜 불행의 이 게임에서 희생자를 플레이해야 하는가
나는 아무것도 믿지 않는다
날 안아줄 수 있는 건 아무것도 없어
나는 아무것도 믿지 않는다
쓸모없는 존재로 미끄러지고 침몰
나는 아무것도 믿지 않는다
날 안아줄 수 있는 건 아무것도 없어
나는 아무것도 믿지 않는다
빈 공허함에 멀리 퇴색.