Blood for Blood — Spit My Last Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood for Blood의 노래 "Spit My Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to love but I’ve grown so empty inside
I tried to love until something inside me died
I try to live with this hatred inside I hide
I close my eyes as I lose my fuckin' mind
I look back upon the days that have gone
My wasted youth all the shit that’s gone wrong with me I see the world slowly slipping away
My silent scream goes unheard every fucking day
With all my soul I never wished it to be this way
I’ve lost my faith but I fall to my knees and pray
I rot away in this world not meant for me And thoughts of murder are the only salvation for me I walk the streets this violence grows inside me The people’s faces I see I want to make them explode
I want to take back from them what they’ve crushed out of me
I want my soul my youth my faith my life and the love I can’t see
These scars that poisoned my soul they just continue to bleed
I feel this rage this hatred it’s killing me The days go on with no end
This violence inside me grows
I feel the end’s coming soon but I won’t go alone
I hear it I know you won’t believe it Voices in me that makes me paranoid
There it is do you hear it I know that I’m not crazy
But day after day I lose my sanity
My life I’ve always been alone
I’ve always been alone
There’s nothing left of me The game is over the game is over for me
I’m left without a soul
My life is over, whats goin on Why why must I cry Why why must I die alone
No love left inside
My kindness has give way to an endless barrage of emotional scars
No love left in my heart
I’ve been dead since my innocence faded away
Why why must it be this way
I ask myself this question each and everyday
My anger runs out of control
I just want to die
가사 번역
사랑하려고 했지만 속이 너무 비었어요
내 안의 뭔가가 죽을 때까지 사랑하려고 했어
이 증오를 감추고 살아보려고
난 눈을 감고 정신을 잃는다
나는 지난 날들을 되돌아 본다.
내 낭비된 청년 내 잘못 된 모든 똥 내가 볼 세계는 천천히 떨어져
내 침묵의 비명은 매일 빌어 먹을 전례가 간다
내 영혼이 이렇게 되길 바란 적이 없어
믿음을 잃었지만 무릎을 꿇고 기도합니다
나는 멀리 썩는 이 세상에 의미하지 않는 나를 위해 그의 생각이 살지만 구원에 대한 내 도보 거리에이 폭력 성장 내 안에 사람들의 얼굴을 내가 보고 싶은 그들에게 폭발
그들이 날 무너뜨린 그들로부터 되찾고 싶어
나는 나의 영혼을 원한다 나의 젊음 나의 믿음 나의 생활 및 나가 볼 수 없는 사랑
내 영혼을 독살시킨 상처들은 계속 피를 흘리고 있어
이 분노가 증오로 인해 끝이 없는 날들이
내 안에 있는 이 폭력은 성장한다
나는 끝이 곧 오는 것을 느낀다 그러나 나는 혼자 가지 않을 것이다
나는 당신이 나를 편집증하게 내 목소리를 믿지 않을 것을 알고 그것을 듣고
거기 당신은 내가 미친 아니에요 알고 그것을 듣고 있나요
그러나 하루 후 나는 나의 정신을 잃는다
내 인생은 항상 혼자였어
난 항상 혼자였어
이 게임은 나를 위해 끝났다 이상 내 왼쪽 아무것도 없다
난 영혼이 없어
내 인생은 끝났어 왜 계속 울지?왜 혼자 죽어야 하지?
안에 사랑이 남지 않았습니다
내 친절은 끝없는 감정적인 상처의 공세에 다가왔다
내 마음속엔 사랑이 남지 않아
내 결백함이 사라진지 오래됐지
왜 이런 식으로 해야 하죠?
나는 나 자신에게 매일 이 질문을 한다
내 분노는 통제 불능이다
난 그냥 죽고 싶어