Blood or Whiskey — Frank 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood or Whiskey의 노래 "Frank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said you found intensity so sublime
And that he seemed so different from all the rest
But then he went and said you were out of line
Because you wore a t-shirt without a vest
And now he calls your office ten times every day
He’s asking what you’re doing and who was about
It always ends in silence with nothing to say
Then he gets so tense that he starts to shout
Because Frank’s a psychopath all the time
He spends his whole life running away
Frank’s a psychopath change his mind
Cos if you can’t I’d say we’re all gonna pay
You used to say I never showed you respect
I didn’t give attention to all your needs
So when you walked away you had no regrets
But now you feel like biting this hand that feeds
Because he shows up drunk and on drugs every night
He’s asking who you’ve been with and where did you go He’s got a hundred reasons for starting a fight
I know it’s mean to gloat but I told you so You used to boast that he was your true destiny
But now he hates your friends and he wants you to choose
I know it sounds so smug but I think you should see
That a love like this could be hard to loose.
가사 번역
강도가 너무 숭고하다고 했잖아
그리고 그는 나머지 모든 너무 다른 듯
그런데 그가 가서는 네가 선을 넘었다고 했어
조끼도 없이 티셔츠를 입었으니까
그리고 지금 그는 매일 당신의 사무실을 열 번 호출합니다
그는 당신이 무슨 일을하는지,그리고 누구에 대해 묻고 있습니다
그것은 항상 말할 것도 없이 침묵으로 끝납니다
그리고 그는 너무 긴장되어서부터 소리 지르기 시작합니다
프랭크는 항상 사이코패스니까
평생 도망만 다녀요
프랭크는 사이코패스가 마음을 바꿨어
만약 당신이 내가 말할 수 없다면 우리 모두는 돈을 지불 할 것입니다
당신은 내가 당신에게 존경을 보여주지 않았다 말을하는 데 사용
나는 당신의 모든 필요에주의를 기울이지 않았다
그래서 당신이 떠났을 때 당신은 후회하지 않았습니다
하지만 지금 당신은 피드이 손을 물고 같은 느낌
매일 밤 술에 취해 나타나서
그는 누가 물어 당신이 가고 당신은 어디 가서 그는 백 이유에 대한 전투를 시작하는
나는 그것의 의미할 것이라 그러나 내가 그렇게 말을 사용하여 자랑하는 그는 진정한 운명
하지만 지금 그는 당신의 친구를 미워하고 그는 당신이 선택하기를 원한다
나는 그것이 너무 잘난 소리 알고 있지만 당신이 볼 것 같아요
이 같은 사랑은 느슨한 어려울 수 있습니다.