Blood Stain Child — S.O.P.H.I.A. (feat. Claudio Ravinale) 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood Stain Child의 노래 "S.O.P.H.I.A. (feat. Claudio Ravinale)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I drift away into sandman’s embrace
My soul stretches out like a caged bird
That yearns to fly
Trapped in a nightmare, harrowing reverie
All darkness crumbles
As I reach out my hand to you
Far away, breaking the distance
What kind of miracle are you waitin' for?
Falling… Please embrace me
— A raging whisper inside —
As my spirit floats in the vast, dreamy space
There’s a light closin' in Makes my eyes fill with stars
Showered in light an eerie sound calling me Echoes through my veins
As my voice calls out to you
I’ve never met such a destiny
What kind of miracle are you waitin' for?
Behind this a horizon of sound
— A raging whisper inside —
And in sunlit fields where the flowers grow tall
And your sound fills the air makes the earth feel so small
Synchronizing minds distant heartbeats align
In the sky, conscience awakes and we’re closer than ever before
One, what is the passion of music?
Two, What is message of voice?
Three, what is power of sound?
Four, these are all in my life
Standing in front of this universe
We’re just empty lovers' vows
And in sunlit fields where the flowers grow tall
And your sound fills the air makes the earth feel so small
Synchronizing minds distant heartbeats align
In the sky, conscience awakes and we’re closer than ever before
가사 번역
나는 멀리 샌드맨의 포옹으로 표류
내 영혼은 갇힌 새처럼 뻗어있다
그 날 갈망
악몽에 갇혀,몽상가을 괴롭히는
모든 어둠이 무너진다
내 손에 닿을 때
멀리 떨어져,거리를 끊기
어떤 기적이 기다리고 있는 거야?
떨어지는...나를 받아 들여주십시오
-성난 속삭임 —
내 영혼이 광대하고 꿈결 같은 공간에 떠 다닐 때
눈을 감고 별을 채우게 하는 빛이 있어
빛에 샤워 나를 호출 섬뜩한 소리가 내 정맥을 통해 에코
내 목소리는 당신에게
나는 그런 운명을 만난 적이 없다
어떤 기적이 기다리고 있는 거야?
이 소리의 지평선 뒤에
-성난 속삭임 —
그리고 꽃이 키가 큰 태양빛 들판에서
그리고 당신의 소리는 지구가 너무 작은 느낌 공기를 채 웁니다
마음을 동기화하는 것은 먼 하트 비트가 정렬
하늘에서는 양심이 깨우고 우리는 그 어느 때보 다 가까이 있습니다
첫째,음악의 열정은 무엇인가?
둘째,음성의 메시지는 무엇인가?
세,소리의 힘은 무엇인가?
포,이게 다 내 인생에 있어
이 우주 앞에 서 있는
우리는 단지 빈 연인의 서약입니다
그리고 꽃이 키가 큰 태양빛 들판에서
그리고 당신의 소리는 지구가 너무 작은 느낌 공기를 채 웁니다
마음을 동기화하는 것은 먼 하트 비트가 정렬
하늘에서는 양심이 깨우고 우리는 그 어느 때보 다 가까이 있습니다