Blood, Sweat & Tears — I Can't Quit Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood, Sweat & Tears의 노래 "I Can't Quit Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t quit her
She’s got a hold on me
She got her hand on my soul
I can’t quit her
'cause I see her face everywhere I go
In the city streets, in the country fields
In the back of my mind
I know it can’t be real
For a woman to possess
All the tenderness she had
But the hands of time
Keep tickin' on my back
'cause it’s been so long
Since I had her back beside me
Yeah, I know
I can’t quit her
'cause on my darkest night
She comes on like a light
I can’t quite her
Try as I may, with all my might
She had a woman’s touch
And a young girls eyes
And in seconds flat I was pros’lytized
Turned around
And made to feel sweet love
But the hands of time
Keep tickin' on my back
'cause it’s been so long
Since I had her back beside me
True love is somethin'
Ev’ry young boy knows about
And he fights his whole soul all the best to find some
I was a young boy
'till I held her in my arms
Now I find that I’m strung out behind some
I can’t quit her
She got her hand on me
She got a hold on my soul
'cause I your face everywhere I go
I can’t quit her, woo ooo yeah
I know
You know I see your face
Everywhere I go!
I need her… I need the little girl
가사 번역
나는 그녀를 종료 할 수 없습니다
날 붙잡고 있어
그녀는 내 영혼에 그녀의 손을 얻었다
나는 그녀를 종료 할 수 없습니다
내가 가는 곳마다 그녀의 얼굴을 보니
도시 거리,국가 필드
내 마음 뒤에서
나는 그것이 진짜가 될 수 없다는 것을 안다.
여자가 소유해야 할 것
그녀가 가진 모든 부드러움
하지만 시간의 손
계속 간지러워
너무 오래됐잖아
내 옆에서 지켜준 이후로
그래,나도 알아
나는 그녀를 종료 할 수 없습니다
왜냐면 내가 가장 어두운 밤에
그녀는 빛처럼 온
나는 그녀를 확실히 할 수 없다
내 모든 힘을 가진,내가 할 수있는 한보십시오
그녀는 여자의 접촉을 했다
그리고 어린 소녀의 눈
그리고 몇 초 만에 나는 프로의 것이 었습니다
뜻돌아,주변 설정
그리고 달콤한 사랑을 느끼게했다
하지만 시간의 손
계속 간지러워
너무 오래됐잖아
내 옆에서 지켜준 이후로
진정한 사랑은 뭔가
에브리 어린 소년에 대해 알고
그리고 그는 모든 최고의 일부를 찾기 위해 자신의 영혼 싸움
나는 어린 소년
내 품에 안길 때까지
지금 나는 몇 가지 뒤에 중독있어 발견
나는 그녀를 종료 할 수 없습니다
그녀는 나에게 그녀의 손을 얻었다
그녀는 내 영혼을 잡아있어
난 네 얼굴이 사방에 있어서
나는 네 우 우,그녀를 종료 할 수 없습니다
나는 알고있다
당신 얼굴이 보여요
내가 가는 곳마다!
난 그녀가 필요해