Blood, Sweat & Tears — Katy Bell 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood, Sweat & Tears의 노래 "Katy Bell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going down the shady dell
Where the honeysuckles grow
I met lovely Katy Bell
(Sweet Katy Bell)
With her dimpled cheeks aglow.
Oh! the beauties of her face.
As she flitted by apace,
With a step of fairy grace,
My poor words can never tell.
Katy Bell lives in the dell,
How I love her none can tell.
Katy Bell lives in the dell,
How I love her none can tell.
All the flowers in the dell
Seem’d to own her for their queen
Bright and peerless Katy Bell
(Sweet Katy Bell)
Fairer flow’r was never seen.
How I loved the very ground,
Over which she’d lightly bound,
With her sunny ringlets crown’d,
I can never never tell.
Katy Bell lives in the dell,
How I love her none can tell.
Katy Bell lives in the dell,
How I love her none can tell.
Long I waited in the dell,
Where the honeysuckles grow,
Waited for sweet Katy Bell,
(Sweet Katy Bell)
Till the sun was sinking low.
And before I left her side,
In the quiet eventide
I had won her for my bride,
Won my bonny Katy Bell.
Katy Bell lives in the dell,
How I love her none can tell.
Katy Bell lives in the dell,
How I love her none can tell.
Going down the shady dell,
Gotta see my Katy Bell
My poor words can never tell
Just how I feel about my Katy Bell,
Oh, Katy (Oh, Katy)
가사 번역
그늘 델 아래로 이동
허니스터클이 자라는 곳
나는 사랑스러운 케이티 벨을 만났다
(달콤한 케이티 벨)
그녀의 딤플 뺨 팔로.
오! 그녀의 얼굴의 아름다움.
그녀가 에이피스에 의해 움푹 들어가게 한 대로,
요정의 은총으로,
내 가난한 말은 결코 말할 수 없다.
케이티 벨은 델에 살고 있습니다,
내가 그녀를 어떻게 사랑하는지 아무도 말할 수 없다.
케이티 벨은 델에 살고 있습니다,
내가 그녀를 어떻게 사랑하는지 아무도 말할 수 없다.
이 델에있는 모든 꽃
여왕을 위해 그녀를 소유한 것 같습니다
밝고 투명한 케이티 벨
(달콤한 케이티 벨)
더 공정한 흐름은 결코 보지 못했습니다.
어떻게 내가 아주 땅을 사랑,
그 위에 그녀는 가볍게 묶여 있었다,
그녀의 맑은 반지 왕관,
나는 결코 말할 수 없다.
케이티 벨은 델에 살고 있습니다,
내가 그녀를 어떻게 사랑하는지 아무도 말할 수 없다.
케이티 벨은 델에 살고 있습니다,
내가 그녀를 어떻게 사랑하는지 아무도 말할 수 없다.
긴 나는 델 에 기다렸다,
허니스터클이 자라는 곳,
달콤한 케이티 벨을 기다렸다,
(달콤한 케이티 벨)
해가 가라앉을 때까지
그리고 내가 그녀를 떠나기 전에,
조용한 eventide 에서
나는 나의 신부를 위해 그녀를 이겼다,
내 보니캐티 벨을 받았다.
케이티 벨은 델에 살고 있습니다,
내가 그녀를 어떻게 사랑하는지 아무도 말할 수 없다.
케이티 벨은 델에 살고 있습니다,
내가 그녀를 어떻게 사랑하는지 아무도 말할 수 없다.
그늘 델 아래로 이동,
꼭 내 케이티 벨을 볼 수
내 가난한 말은 결코 말할 수 없다
그냥 내 케이티 벨에 대해 어떻게 생각,
오,케이티(오,케이티)