Bloodhound Gang — Socially Awkward Penguin 가사 및 번역

이 페이지에는 Bloodhound Gang의 노래 "Socially Awkward Penguin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What’s the harm in going over just to say «Hello»
She is beautiful, you’re a zombie from the Thriller video
Voice in my head, why do you sound like Billy Mays?
Not now Meatloaf, fights with no one scare girls away
When she’s dreaming about her Prince Charming tonight
I’ll be eating hot wings with a bib on to his right
As Charles Barkley dodges the Death Star’s laser beam
Don’t ask me what that means
She’s the one that’s having this fucked up dream
Doesn’t that cloud kind of look like Anna Nicole-Smith?
Good one genius, now she knows you’re mildly retarded
Voice in my head, a pep talk right now would help a lot
Buy some flowers that only have 'She Loves Me Nots'
I thought that she was waving so I was waving back
Then I turned around and saw the shithead she was waving at His tanning booth threw up on him, I pale in comparison
(He would think of something cool to say here)
Voice in my head, maybe there’s no one for me out there
On the bright side you’re gonna get really good at Solitaire

가사 번역

'안녕'이라고 말하는게 무슨 해가 될까?»
그녀는 아름다운,당신은 스릴러 비디오에서 좀비입니다
내 머릿속에 목소리는 왜 빌리 메이스처럼 들리지?
지금은 미트 로프,멀리 아무도 겁 여자와 싸움
그녀는 오늘 밤 그녀의 매력 왕자에 대한 꿈을 꾸고 때
나는 그의 오른쪽에있는 턱받이로 뜨거운 날개를 먹을 것이다
찰스 바클리가 데스 스타의 레이저 빔을 피해
무슨 뜻인지 묻지 마
이 좆같은 꿈을 꾸는 건 그녀야
구름이 안나 니콜 스미스 같지 않아?
좋은 천재야,이제 그녀는 네가 지진아빠라는 걸 알아
내 머릿속의 목소리,지금 토크는 많은 도움이 될 것이다
"그녀는 나를 사랑 해요"가 일부 꽃을 구입
난 그녀가 흔들고 있다고 생각 그래서 내가 다시 흔들고 있었다
그럼 난 돌아 서서 그녀가 그의 선탠 부스에서 흔들며 된 똥 내가 비교 창백한,그에게 던졌다 보았다
(그는 여기에 말할 멋진 것을 생각할 것입니다)
내 머릿속에 들어간다면 아무도 없을지도 몰라
밝은 면에서 당신은 솔리테어에 정말 좋은 얻을 거 야