Bloodhound Gang — Take The Long Way Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Bloodhound Gang의 노래 "Take The Long Way Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

May I have your attention please?
May I have your attention please?
Did you ever read Voltaire’s «Candide»?
He says live life at Benny Hill freak out speed
Not a «e of what he wrote but a paraphrase
Make it up as you go Keyser Soze
Highlights yes but don’t underline 'em
Just live for N.O.W. like Gloria Steinem
Life is like Marion Barry
It’s not all that it’s cracked up to be
Like Fred Sanford when the big one comes
Find the meaning of life is there is none
It’s twenty-four hours when you call it a day
Be Frank and say «I Did It My Way»
Don’t give a flying nun no don’t give a Gidget
Just have more fun than a well-oiled midget
If life were picture perfect you could frame it But the world is a diaper so let someone else change it Life is an aimless drive that ya take alone
Might as well enjoy the ride, take the long way home
May I have your attention please?
May I have your attention please?
All born equal unless you’re Canadian
Then halfway through decay like Uranium
You define what’s death-defying
Get the most out of life or at the least die trying
Are you Evil Knievel jumping a train?
Or running with scissors like Frasier Crane?
Have really good times doing really bad things
'Cause the show ain’t over 'til the fat lady sings
Like Elton John with his candle in the wind
It’s hard to blow out a flame as big as him
But we’ve all got to Wang Chung with the Grim Reaper
Whether you’re Einstein whether you’re Beaker
Death is certain so it’s definitely worth flirtin'
Don’t expect a bright light no just curtains
Life is like a penis most people don’t know it But most people suck so they usually blow it Life is an aimless drive that ya take alone
Might as well enjoy the ride take the long way home
Life is an aimless drive that ya take alone
Might as well enjoy the ride take the long way home
That’s enough!
I said that’s enough!

가사 번역

주목해주시겠어요?
주목해주시겠어요?
볼테르'칸디드'읽어봤어?
그는 베니 힐에서 생활 속도를 괴물 말한다
아니"그가 쓴 무엇의 전자 그러나 의역
키저 소즈 가면서 화해해
하이라이트 예,하지만 밑줄을 긋지 마십시오
글로리아 스타이넴처럼 신생아 집중치료실로 사세요
인생은 마리온 배리 같아.
그것은 모든 것이 될 금이 아니에요
프레드 샌포드처럼
삶의 의미를 찾는건
하루에 24 시간씩
솔직히 말해서"나는 그것을 나의 방법 했다»
날으는 수녀도 기젯 하나도 안 줘
잘 기름을 바른 난쟁이 보다는 다만 재미를 더 있으십시요
는 경우 인생의 그림 완벽할 수 있는 프레임지만 세계 기저귀 그래서 다른 사람이 그것을 변경 생활 목적이 드라이브에는 야고 혼자
그냥 타고 즐길 수,먼 길을 집에 걸릴 수 있습니다
주목해주시겠어요?
주목해주시겠어요?
모두 캐나다 사람이 아니라면 동등한 태어난
그런 다음 중간 우라늄 같은 붕괴를 통해
당신은 죽음을 무시하는 것을 정의합니다
인생에서 가장 힘든 일이거나 적어도 죽는거나
당신은 사악한 Knievel 기차 점프 있습니까?
아니면 겁쟁이 크레인 같은 가위로 실행?
정말 나쁜 일을 정말 좋은 시간을 보내십시오
왜냐면 이 쇼는 끝나지 않았으니까 뚱뚱한 여자가 노래할 때까지
마치 엘튼 존처럼 그의 촛불이 바람에
그 사람만큼 큰 화염을 터뜨리기 힘들어요
그림 리퍼와 왕 청이 다 모였습니다
아인슈타인이든 비커든
죽음은 확실하다 그래서 그것은 들떠 확실히 가치가있다'
밝은 빛을 그냥 커튼 기대하지 마십시오
인생과 음경의 대부분의 사람들은 그것을 알지 못하지만 대부분의 사람들이 그래서 그들은 일반적으로 불어 그것은 생명입니다 목적 드라이브에는 야고 혼자
집에 먼 길을 타고 즐길 뿐만 아니라 수 있습니다
인생은 당신이 혼자 걸릴 목표가없는 드라이브입니다
집에 먼 길을 타고 즐길 뿐만 아니라 수 있습니다
그 정도면 됐어!
그만하라고 했잖아!