Bloodhound Gang — Why's Everybody Always Pickin' On Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloodhound Gang의 노래 "Why's Everybody Always Pickin' On Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The morn' that I was born my old man beat up the doctor
He clocked the doctor cause the doctor said I looked like Chewbacca
The doctor said sir you’re misled sir which infers you mistook me I did not mean your lovely wife was shackin' up with a wookie
What I mean is Wolverine is less hairy than your son
He’s looks like Chewie Baba Booey Baba Booey and Hong Kong Phooey all in one
To put it mild your new-born child’s completely nutty fu-fu lookin'
I’d shove him back into the oven until he is done cookin'
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause my fifteen year-old cousin has less acne
But why’s everbody always pickin' on me?
Ain’t brushed them teeth since 1983
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause you got the grooming habits of a chimpanzee
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause you’re white but you got a nose like Bill Cosby
Why’s everbody always pickin' on me?
Always pickin' and rippin' apart poor ol' Jimmy Pop Ali
I got a schnoz like the 'Cos' but there’s a lot more wrong with you
So back me up Bill yea and you’re ugly too
So what if I brush my teeth with a piece of cheddar cheese
Or where a fish net shirt by Chams with my Sergio Valenti jeans
And my mirror never lies but it always verifies
I got more cheese and pepperoni than a homemade pizza pie
You compare me to a Monchichi but I don’t understand
Why I’m scorned like I’m deformed like the Elephant Man
And yea I took my mom to the prom but hey she asked me first
But at least this time I didn’t find my date in the back of a hearse
About as popular with the girls with Englebert Humperdink
And that might be 'cause everybody calls me Shrinky Dink
I know I’m known as Polaroid I’m not a total retard
It’s cause I’m done in sixty seconds and you’ll still want it enlarged
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause ya wore velour flares until the late Eighties
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause you run like a girl and sit down to pee
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause your only school chum was the lunch lady
But why’s everbody always pickin' on me?
You took your mom to the prom but still got lucky
Like that episode where Gilligan gets sick of being teased
And he breaks into the Professor’s lab and makes some LSD
Peaks freaks and eats the Skipper’s brains then beats Ginger with coconuts
As Mr. Howell and Lovey burn alive inside their grass hut
Oh he’ll kill again that Gilligan they he should of let him be And like a postal clerk I’ll go beserk if you don’t stop teasing me See the trick is only pick on those that can’t do you no harm
Like the drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
The drummer from Def Leppard’s only got one arm
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause my fifteen year-old cousin has less acne
But why’s everbody always pickin' on me?
Ain’t brushed them teeth since 1983
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause you got the grooming habits of a chimpanzee
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause you’re white but you got a nose like Bill Cosby
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause ya wore velour flares until the late Eighties
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause you run like a girl and sit down to pee
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause your only school chum was the lunch lady
But why’s everbody always pickin' on me?
Cause no one likes you monkey boy.
가사 번역
내가 태어났을 때 엄마가 의사를 두들겨 패서
주치의가 추바카처럼 보여서 의사한테 시간 맞췄어
의사는 말했다 선생님 당신은 잘못 인도되 선생님하는 유추를 착각이 나지 않았다는 의미의 사랑스러운 아내가 shackin'로 wookie
울버린이 네 아들보다 털북숭이가 적다
츄이 바바 부이 바바 부이와 홍콩 푸이 모두 한 것 같습니다
새로 태어난아이를 순하게 만들려고
그가 요리를 할 때까지 나는 그를 오븐에 다시 밀어 것입니다
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
내 열 다섯 살 사촌이 적은 여드름이 원인
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
1983 년 이후로 이빨을 닦지 않았어
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
침팬지의 그루밍 습관을 기르셨으니까요
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
넌 백인이지만 빌 코스비 같은 코가 있잖아
왜 항상 내 몸을 선택해?
항상 지미 팝 알리를 따지고 졸졸 따라다니고
나는'Cos'와 같은 schnoz 를 가지고 있지만 더 많은 문제가 있습니다
그래서 빌 다시 나를 백업하고 당신은 너무 못생긴
체다치즈 한 조각으로 이빨을 닦으면 어떨까?
또는 어디 내 세르지오 발렌티 청바지와 참스에 의해 물고기 그물 셔츠
그리고 내 거울은 결코 거짓말을하지 않지만 항상 검증합니다
수제 피자 파이보다 치즈와 페퍼로니가 더 많아
날 몬치치와 비교해도 이해가 안 돼요
왜 내가 코끼리처럼 기형처럼 구워?
그리고 그래,난 파티에 엄마를 데려 갔다하지만 헤이 그녀는 먼저 나에게 물었다
하지만 적어도 이번엔 난로밭에 내 데이트를 못 찾았거든
엥글버트 험퍼딩크 있는 여자들에게도 인기가 많죠
그리고 그것은 모두가 나를 섬뜩한 냄새라고 부르기 때문일 수도 있습니다
나는 폴라로이드 내가 총 지체 아니에요 알고 있어요
60 초 안에 끝났으니 당신은 여전히 그것을 확대하기를 원할 것입니다
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
80 년대 후반까지 벨루어 조명탄을 쓰고 있었으니까
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
넌 여자처럼 달려가서 오줌 누러 앉아
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
네 유일한 학교 졸업생이 점심때 여인이었거든
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
엄마 졸업 파티에 데려갔는데 운이 좋았죠
길리건이 놀리는 것에 지친 그 에피소드처럼
그리고 교수 실험실에 침입해서 LSD 를 만들었죠
봉우리 괴물과 선장의 뇌를 먹는 다음 코코넛과 함께 생강을 친다
미스터 하웰과 사랑으로 자신의 잔디 오두막 내부에 살아 구울 수 있습니다
Oh 그는 다시 죽이는 선원들은 그가 그의 말처럼 우편 서기 나 갈 것이다 beserk 는 경우에 당신은 멈추지 않는 나를 놀리오 트릭만에 선택할 수 있는지 당신은 해가 없음
데프 레파드의 드러머처럼 팔을 하나뿐인 것 같아
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
데프 레파드의 드러머가 한 팔 밖에 없어
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
내 열 다섯 살 사촌이 적은 여드름이 원인
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
1983 년 이후로 이빨을 닦지 않았어
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
침팬지의 그루밍 습관을 기르셨으니까요
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
넌 백인이지만 빌 코스비 같은 코가 있잖아
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
80 년대 후반까지 벨루어 조명탄을 쓰고 있었으니까
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
넌 여자처럼 달려가서 오줌 누러 앉아
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
네 유일한 학교 졸업생이 점심때 여인이었거든
근데 왜 자꾸 내 몸에 손대?
아무도 널 좋아하지 않아