Bloodred Hourglass — Of Regret, Fear And Forgiveness 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloodred Hourglass의 노래 "Of Regret, Fear And Forgiveness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will seek for you until I’m blind
'till I’m purified
Lay my hands on cold, cold ground
Feel the engraved lines
Guess you thought you could play hide and seek
Little you knew that 'till my last heart-fucking-beat
We will meet, you shall see
I came to search you in the name of the regret
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
I swear I’ll find you in the name of the revenge
You’ve played your role as a bait
On death’s territory
Let the land of the empire burn
Keep standing by my side
Everything that I’ll take they will break
Let the heart of the sacred believers burn
Never thought it would come real
Never thought how disgusted I would feel
Always thought that the heart of the people would know
'bout a fear, regret and forgiveness
I came to search you…
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
I swear I’ll find you in the name of the revenge
You’ve played your role as a bait
On death’s territory
Pray, pray — there was even hell
Pray, pray — make you wish there was even hell
Make you wish there was even hell
Pray, pray — for one last time
Pray, pray — make you wish there was even hell
After all what we live for
Even the darkest clouds of my life got silver lines
My love
가사 번역
내가 장님이 될 때까지 당신을 위해 노력할 것입니다
정화될 때까지
내 손을 감기,차가운 땅에 누워
새겨진 선을 느껴보십시오
숨바꼭질도 하고
내 마지막 심장박동까지 그걸 알았잖아
우리는 만날 것입니다,당신은 볼 것이다
후회라는 이름으로 널 찾아왔어
내 삶이 하늘에서 내려오는 동안
당신의 비밀을 커버하는 비처럼
복수의 이름으로 찾아줄게
당신은 미끼로 당신의 역할을했습니다
죽음의 영토에
제국의 땅을 불태워라
내 옆에 서
내가 데려가는 모든 것은 깰 것이다
신성한 신자들의 마음이 불타게 하소서
진짜 올 줄은 몰랐어요.
내가 얼마나 혐오감을 느낄지 상상도 못했어
항상 사람들의 마음은
두려움과 후회,용서
널 찾으러 왔어…
내 삶이 하늘에서 내려오는 동안
당신의 비밀을 커버하는 비처럼
복수의 이름으로 찾아줄게
당신은 미끼로 당신의 역할을했습니다
죽음의 영토에
기도,기도-심지어 지옥이 있었다
기도,기도—당신도 지옥이 있었다 소원 확인
지옥이라도 있었으면 좋겠어
기도,기도—마지막으로 한 번
기도,기도—당신도 지옥이 있었다 소원 확인
결국 우리는 무엇을 위해 살고
심지어 내 인생의 가장 어두운 구름은 실버 라인을 얻었다
내 사랑