Bloodshot — Wash Me Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloodshot의 노래 "Wash Me Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to love this bitch once, didn’t get to fuck
Now I wanna take her back and stab her in the guts
Look at me, a pitiful man
Look at me ??? to my hands
Ammo and guns, put up on my floor
What is it for, will it be another war?
Will I ever wake up without this frown?
Will I get respect in the future, future sound
Gather around and listen up
Put your cups down, and smoke that fuckin blunt
Get real high 'Cause it’s gonna be a trip
Welcome to my mind where the blood drips…
Why oh why must I be this way?
Why must I be this way?!
Everyday you try to wash me away
You try to wash me away!
If I do what I came here to do
What I came here to do!
The ground shall rise and open up too
And open up tooooo!
Why you tryna wash me away?
Am I not good enough?
Went outside today, ended up in handcuffs
Just wanna get a little fucked up right
Cops slammed me down for one little fight
To get back out, you gotta have the paper
My homies paid the bail ???
I ain’t trippin', I ain’t tryin' to stress
But my world’s comin' down with every little breath
It’s like a noose, scrapin' my neck
It’s like takin' ten shots in my fuckin' chest
Ressurrected is what I be
Even when i’m dead, you won’t think of me
I cry… Why oh why…
Why oh why must I be this way?
Why must I be this way?!
Everyday you try to wash me away
You try to wash me away!
If I do what I came here to do
What I came here to do!
The ground shall rise and open up too
And open up tooooo!
I used to think about being dead
I used to stick the barrell right next to my head
I never pulled the trigger though, I can’t go
Dreams of being bigger, rollin' in the dough
I don’t see it happening anytime soon
So the gun claps and will end my dreadful ???
Put me in a room, fill it up with drugs
Slap on the jacket and fill me up with slugs
I ain’t goin' out there, there’s no fuckin' chance
I’ll be on the clouds and the rain will ???
Hell and tripple six fills my lifespan
Givin' me energy of a fierce man
Fuck your promise land, I don’t need a helping hand
Why oh why must I be this way?
Why must I be this way?!
Everyday you try to wash me away
You try to wash me away!
If I do what I came here to do
What I came here to do!
The ground shall rise and open up too
And open up tooooo!
가사 번역
난 이년을좋아했었는데
이제 그녀를 다시 데리고 내장에 그녀를 찌르고 싶어
날 봐,불쌍한 사람
날 봐??? 내 손에
탄약과 총들 내 바닥에 올려
또 다른 전쟁이 될까요?
이 찌푸린 얼굴없이도 내가 깨어날 수 있을까?
나는 미래,미래의 소리에 존중을 얻을 것이다
주위에 모여 듣고
컵 내려놓고 그 좆같은 무딘 담배 피워
아주 높이 올라가요
피가 뚝뚝 떨어지는 내 마음에 오신 것을 환영합니다…
왜 오,왜 내가 이런 식으로해야합니까?
내가 왜 이렇게 해야 하지?!
매일 날 씻어주려고 하잖아
날 씻어내려고 해!
내가 여기 온 일을 한다면
내가 여기 온 거!
땅도 열리고
그리고 너무 열어!
왜 날 씻어내려고 해?
내가 부족한가?
오늘 밖에 나가서 수갑에 수갑을 채웠어
그냥 좀 제대로 하고 싶어
경찰이 날 때렸어 작은 싸움으로
다시 나오려면 신문이 있어야 해
내 불량 소년 보석금을 지불???
스트레스 받으려고 하지 않아
하지만 내 세상은 숨소리가 들리지
그것은 올가미처럼,내 목을 긁어
내 가슴에 총 10 발을 쏘는 것 같아
재수술은 내가 할 것입니다
내가 죽더라도 넌 날 생각하지 않아
나는 왜 오 왜 울고...…
왜 오,왜 내가 이런 식으로해야합니까?
내가 왜 이렇게 해야 하지?!
매일 날 씻어주려고 하잖아
날 씻어내려고 해!
내가 여기 온 일을 한다면
내가 여기 온 거!
땅도 열리고
그리고 너무 열어!
난 죽은 줄 알았어
머리 바로 옆에 바렐을 두곤 했어요
방아쇠를 당기진 않았지만 갈 수 없어
더 큰 꿈을 꿔요
나는 그것이 언제든지 빨리 일어나는 것을 보지 않는다
그래서 총은 박수 내 무서운 끝날 것인가???
날 방에 넣고 마약으로 채워
자켓을 때리고 총알로 날 채워
난 안 나갈 거야 빌어먹을 기회는 없어
나는 구름과 비 의지에있을 것입니다???
지옥과 트리플여섯 내 수명을 채 웁니다
기는'나 에너지의 치열한 남자
약속의 땅 따위 엿먹으라지 난 도움의 손도 필요 없어
왜 오,왜 내가 이런 식으로해야합니까?
내가 왜 이렇게 해야 하지?!
매일 날 씻어주려고 하잖아
날 씻어내려고 해!
내가 여기 온 일을 한다면
내가 여기 온 거!
땅도 열리고
그리고 너무 열어!