Blue Cheer — It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Cheer의 노래 "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got on a train
I can’t buy a thrill
Well I been up all night, child
Leaning on a window sill
But if I die on top of the hill
If I don’t make it I-I know my baby will
Walk over.
Who look good
All shining through the trees
Why don’t that baby look good, ma When it’s banging down the double E Why don’t the sun look good
Going down over the sea
Cause I got me a good one
And she’s a-coming after me.
But every time that she coming
There goes fuel exhaust
I wanna tell everybody but I I could not get across
I wanna be your lover, babe
I don’t wanna be your boss
Don’t say I never warned you
When your train gets lost.
가사 번역
난 기차에 탔어
전 스릴을 살 수 없어요
밤새 깨있었어
창턱에 기대어
하지만 내가 언덕 위에서 죽으면
만약 내가 살아남지 못하면
저쪽으로 가
누가 좋아 보인다
모든 나무를 통해 빛나는
아기가 좋아보이지 그래?
바다 위로 내려가
내가 좋은 걸 얻었 기 때문에
날 쫓고 있어
하지만 그녀가 올 때마다
연료 배출이 간다
나는 모두를 말하고 싶지만 난 건너 얻을 수 없었다
난 자기 애인이 되고 싶어
네 상사가 되고 싶지 않아
경고한 적 없다고 하지 마
당신의 기차가 분실되면.