Blue Mammoth — The Same Old Sad Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Mammoth의 노래 "The Same Old Sad Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How far should I swim through this empty river
‘Till I can find myself peace again?
How long will a man keep feeding children
Lies about love, life and history?
When will we forget all those endless memories
Of when we caused pain to our fellow man?
And when will we start to cherish the moment
Before it all comes to an end?
Now I can feel my heart slowly sinking
Into this dark cold nothingness
While you count all your cold blood pennies
That you took away from the helpless
Where can I find the road to freedom?
Has anyone ever really been there?
Has anyone seen my good friend, Hope?
Or has she been laid down to rest?
Now why don’t we all just pick up the pieces
And try to start all over again?
And maybe one day we can create a future
Filled with joy and good friends
Never forgetting the dead ones
Heroes without nor past and nor name
Who is to blame for this same old sad tale
The time has come to swallow our pride
And throw away the tools of destruction
I’m sure we can learn to share our possessions
And cut off the roots of corruption
Then we can sail through this long river
Filled with life, love and hope, my friend
As we set our sails towards freedom
And travel away from the bitter end
가사 번역
이 빈 강을 얼마나 멀리 수영해야합니까
다시 평화로워질 때까지?
얼마나 오래 한 남자가 아이들을 먹이 것인가
사랑,삶과 역사에 관한 거짓말?
언제 우리는 모든 끝없는 기억을 잊을 것인가
우리가 동료 남자에게 고통을 줬을 때?
그리고 언제 우리는 순간을 소중히 시작할 것인가
다 끝나기 전에?
지금 나는 나의 심혼이 천천히 침몰하는 것을 느낄 수있다
이 어두운 감기에
당신은 당신의 차가운 혈액 페니를 모두 계산하는 동안
무기력자로부터 도망친
자유를 향한 길을 어디에서 찾을 수 있습니까?
정말 거기 가본 적 있어?
내 좋은 친구,희망을 본 사람이 있습니까?
아니면 잠들었나요?
이제 우리 모두 조각들을 가지는게 어때?
그리고 모든 것을 다시 시작하려고?
그리고 어느 날 우리는 미래를 만들 수 있습니다
기쁨과 좋은 친구로 가득
죽은 사람을 결코 잊지 마십시오
과거나 이름 없는 영웅
이 같은 오래된 슬픈 이야기에 대한 비난 누가
우리의 자존심을 삼킬 때가 왔다
그리고 파괴의 도구를 멀리 던져
나는 우리가 우리의 재산을 공유하는 것을 배울 수 있다고 확신합니다
그리고 부패의 뿌리를 잘라
그럼 우린 이 긴 강을 항해할 수 있어
삶,사랑과 희망으로 가득 찬 내 친구
우리는 자유를 향한 우리의 항해를 설정합니다
그리고 쓴 끝에서 멀리 여행