Blue Monday — Play It Safe 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Monday의 노래 "Play It Safe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve drawn my line in the sand. When you said that you’d
be there for me, did you mean if you didn’t have to put
yourself out too much? Because your silence went
unnoticed and that is just the point. I swear I gripped
the edge of my seat so tight it splintered. In all my years I had never felt so lost, but I was always looking
for a way out. And I sit here today and I weathered that
storm but I watched you drift away with a life jacket in hand. It came to make or break, and you didn’t do a thing. You just cowered away, and made sure you didn’t
get caught up in the waves. Well now it is my time to turn away, because my sky is clear and you’re back
around. You try and act the same, as it nothing ever
changed. I’m so sick of counting on people like you, I’m
not gonna set myself up for another fall. Friendship,
what a f**king joke.
:top:
가사 번역
나는 모래에 내 선을 그렸다. 당신이 그렇게 말했을때
내 곁에 있어줘
너무 많이 자신을 밖으로? 당신의 침묵은 갔다 때문에
주목 그 점입니다. 나는 사로 잡혔다 맹세
내 좌석의 가장자리가 너무 꽉 튀겼다. 내 모든 년 동안 나는 그렇게 잃어버린 느낌 적이 없었다,하지만 난 항상 찾고 있었다
나가는 길 말이야 그리고 오늘 여기 앉아서 그 풍화
네가 구명조끼 들고 표류하는 걸 봤어 만들어지거나 깨졌는데 넌 아무것도 안했잖아 당신은 그냥 멀리 소거,당신은하지 않았는지 확인
파도에 잡혀. 내 하늘이 깨끗하기 때문에 잘 지금은 멀리 설정하는 내 시간이다 그리고 당신은 돌아왔다
주변. 아무 일도 없었던 것처럼 행동해
변경. 너 같은 사람을 세는 것도 지겨워
다른 추락은 스스로 해결 못 할 거야 우정,
무엇 f**왕 농담.
:최고: