Blue Monday — The Heist 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Monday의 노래 "The Heist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought it was so much more, a way for me to breathe,
in the face of a world that I would never survive. And if I could only touch it again, if I could feel that way
forever, nothing could hurt me, nothing could bring me down. Take my pain, take it all away, let me live in this
world without fear. That is what I was promised. And I thought it was so much more, but it never gave me a
f**king thing, except wasted breathes and cracked up schemes, eating away at my f**king dreams. Spent so much
time looking for the answer and I never had to look at all. What a waste of life, on a f**king lie. Chemically
induced laughter is so much sadder than anything this
life could ever deal, and I’m not going to waste one more
minute, on living lies under freedom’s disguise.
가사 번역
나는 그것이 훨씬 더,내가 숨을 쉴 수있는 방법이라고 생각,
난 절대 살아남지 못할 세상의 얼굴에 다시 만질 수 있다면 그렇게 느낄 수 있다면
영원히,아무것도 나를 해칠 수 없었다,아무것도 나를 아래로 가져올 수 없었다. 내 고통을 가져가서 다 뺏어가면서
두려움없는 세상. 그게 내가 약속했던 거야 그리고 나는 그것이 훨씬 더 많은 생각했다,그러나 그것은 나에게 준 적이 없다
f**왕 것은,폐 호흡 및 금 계획을 제외하고,내 f**왕의 꿈에서 멀리 먹고. 너무 많이 보냈다
답을 찾을 때 난 전혀 볼 필요가 없었어 어떤 삶의 낭비,f**왕 거짓말에. 화학적으로
유도 웃음은 이것보다 훨씬 더 슬픈 것입니다
인생은 결코 처리 할 수 있고,나는 하나 더 낭비하지 않을거야
잠깐,자유가 위장한채로 살아가는 것.