Blue October — Black Orchid 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue October의 노래 "Black Orchid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever been so lonely,
No one there to hold?
Pull me in or disown me,
And then climb inside.
My arms are open wide.
Have a look inside.
It is not that I am scared to learn,
Why I’m empty inside.
hold my hand or show some concern,
If I live or die.
My eyes are open wide.
Help me look inside.
I hear the water drip from the faucet.
It’s sweetly falling in tune.
I’m gently closing the closet.
I fall to the floor,
and crawl to my room.
The thought of ending it soon…
Just let me sleep in my room.
Hear me cry! cry! cry!
I hear a knock at the front door.
Don’t come in!
I try to look at you
But I can’t stop shaking.
Leave me alone. Just go away.
Mother I’m so scared.
Empty bed and all of the sheets are gone,
They’re wrapped around me and you.
All is quiet but the drop of a gun.
I want to belong… to someone…
But maybe life’s not for everyone
가사 번역
그렇게 외로워본 적 없어?,
거기 아무도 잡아 없습니다?
날 끌어들여,또는 나를 부인해라.,
그리고 내부 상승.
내 팔은 활짝 열렸어
안에 좀 봐
내가 배우는 게 두렵지 않아,
내가 왜 안에 비어 있는지.
내 손을 잡고 또는 우려를 표시하십시오,
내가 살거나 죽는다면
내 눈은 활짝 열려 있습니다.
안을 볼 수 있게 도와줘
수도꼭지에서 물 떨어진거 들었어
그것은 달콤하게 조정에 떨어지는입니다.
옷장은 부드럽게 닫을게요
나는 바닥에 가을,
내 방으로 기어가
곧 끝날 생각…
그냥 내 방에서 자게 해줘
울어봐! 울어! 울어!
정문을 두드렸다던데
들어오지마!
널 보고 싶어
그러나 나는 흔들림을 멈출 수 없다.
날 내버려둬 그냥 가버려
엄마,무서워요
빈 침대와 모든 시트가 사라졌습니다,
그들은 나와 당신 주위에 싸여 있습니다.
모두 조용하지만 총 한 방울이요
난 누군가의 것이 되고 싶어…
하지만 어쩌면 인생은 모두를 위해 아니다