Blue October — Breakfast After 10 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue October의 노래 "Breakfast After 10"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
White kitchen walls with a thousand windows
Turn on Winston in the den
And I’m still asleep but I can hear the piano
When you make breakfast after 10
And I smell the coffee on your fingers
I still smell the perfume in the bed
The crushed linen roses are on everything
And you’re still inside my head
You gotta make her know how it feels to miss you
Let her know you’re swapping sides
You’re not the one with all the problems
No, no
You’re the one with all the pride
So just pick your head up, boy, and walk away
Walk the coolest walk that you know
'Cause in a month or two, she’ll, she’ll call you
You gotta hang up the phone
I hope she knows I’ve got this memory
That won’t ever seem to break or bend
A thick lock and sheet rock is on my windows in the kitchen
I don’t think I’ll ever take 'em down again
And I’ve learned a lot from all these breakups and makeups
And fuck ups and fake ups
Things that I wish you could comprehend, yeah, comprehend
But for now, I’ll lace up these wingtip shoes, boys
And I’ll go have breakfast with my good friends
You got to make her know how it feels to miss you
And let her know you’re swapping sides
You’re not the one with all the problems
You’re not the one with all the problems
You’re the one with all the pride
You got to make her know how it feels to miss you
Let her know you’re swapping spit
You’re not the one with all the problems
You’re not the one with all the problems
She’s the one that’s full of shit
So just pick your head up, boys, and walk away
Walk the coolest walk that you know
Yeah, I know you know that
In a month or two, she’ll, she’ll call you
You got to hang up the phone…
가사 번역
천 개의 창문이있는 흰색 주방 벽
윈스턴을 서재에 태워
아직 자고 있는데 피아노가 들려
10 시 이후 아침 식사를 할 때
손가락에 커피 냄새가 나
나는 아직도 침대에서 향수 냄새
분쇄 된 리넨 장미는 모든 것에 있습니다
그리고 당신은 여전히 내 머리 속에 있습니다
그녀가 당신을 그리워하는 기분을 알려줘야 해요
당신이 측면을 교환하고 그녀를 알려
당신은 모든 문제를 가진 사람이 아니에요
아니,아니
자존심이 센 건 너잖아
그러니 머리를 들고 가
당신이 알고있는 가장 멋진 산책을 걸어
왜냐면 한두달 안에,그녀가 전화할거거든.
전화 끊어요
나는 그녀가 내가 이 기억을 가지고 있다는 것을 알고 있기를 바랍니다
즉 지금까지 휴식 또는 구부리 것 같지 않습니다
두꺼운 자물쇠와 시트 록이 내 창문 부엌에 있어
다신 안 쓰러뜨릴 거 같아
그리고 나는이 모든 이별과 메이크업에서 많은 것을 배웠다
그리고 섹스 업 가짜 업
나는 당신이 이해할 수 있었으면 좋겠다.
하지만 지금은,나는,이 날개 끝 신발을 끈 것입니다 소년
좋은 친구들이랑 아침이나 먹을래
그녀가 당신을 그리워하는 기분을 알려줘야 해요
그리고 당신이 측면을 교환하고 알려 주시기 바랍니다
당신은 모든 문제를 가진 사람이 아니에요
당신은 모든 문제를 가진 사람이 아니에요
자존심이 센 건 너잖아
그녀가 당신을 그리워하는 기분을 알려줘야 해요
그녀가 당신이 침을 교환하고 알려
당신은 모든 문제를 가진 사람이 아니에요
당신은 모든 문제를 가진 사람이 아니에요
똥으로 가득 찬 그녀야
그러니 머리를 들고 나가
당신이 알고있는 가장 멋진 산책을 걸어
그래,너도 알잖아
한두 달 후,그녀는,그녀는 당신을 호출 할 수 있습니다
전화 끊어요…