Blue October — Heart Go Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue October의 노래 "Heart Go Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So there she stood in front of me with eyes painted bluer
Than the first day of the summer and the last sight of the moon
As the stars fell all around her what an astonishing view
That took away the last breathe ever shared between two
And as I reached into her mouth with open eyes to see it all
I felt the comfort of her lips pressed to me up against the wall
A wall of history and past lives that we hung within a frame
It was the first day of forever and I never was the same
I never knew this side of me
I never felt like this before
You make my heart go bang
And I know that we’ve only begun
I never knew this side of me
I never felt like this before
You make my heart go bang
And I know that we’ve only begun
So we let the silence speak for us we stood there in the wind
So I could read her like the blind read brail the goosebumps on her skin
Like a fever breaking all around her white dress in the rain
It was the first day of forever and I never was the same
Lay with me, we don’t need anything
But who we are
And I’ll never let you go
(Lay with me)
And who we are
(We don’t need anything)
I will never leave you
(Who we are)
Standing right in front of you
I see who I am
I never knew this side of me (Lay with me)
I never felt like this before (We don’t need anything)
You make my heart go bang (Who we are)
I see who I am
I never knew this side of me (I never knew this side of me)
I never felt like this before (I never felt like this before)
You make my heart go bang
I say I see who I am
(Lay with me We don’t need anything
But who we are)
가사 번역
그래서 거기에 그녀는 내 앞에 서 눈을 그린 파란색입니다
여름 첫날과 달의 마지막 광경보다
별은 그녀의 주위에 어떤 놀라운 뷰 떨어졌다
즉 지금까지 두 사이에 공유 마지막 숨을 멀리했다
그리고 나는 그것을 모두 볼 수있는 열린 눈으로 그녀의 입에 도달
나는 그녀의 입술의 편안함이 벽에 나를 위로 눌러 느꼈다
우리가 구조 안에 걸었던 역사 그리고 과거 생활의 벽
그것은 영원히 첫 날이었고,나는 결코 같은 적이 없었다
난 내 편을 몰라
이런 기분 처음이야
당신은 내 마음을 강타 갈 수 있도록
그리고 나는 우리가 단지 시작했습니다 알고
난 내 편을 몰라
이런 기분 처음이야
당신은 내 마음을 강타 갈 수 있도록
그리고 나는 우리가 단지 시작했습니다 알고
그래서 우리는 침묵이 우리를 위해 이야기하자 우리는 바람에 거기에 서 있었다
그래서 나는 맹인처럼 그녀를 읽을 수 있었다 그녀의 피부에 끈적 끈적한 불량배를 낳는다.
빗속에 하얀 드레스를 다 깨뜨리는 열처럼
그것은 영원히 첫 날이었고,나는 결코 같은 적이 없었다
나랑 같이 누워도 아무 것도 필요 없어
하지만 우리가 누구인지
절대 널 보내주지 않을 거야
(나와 함께 누워)
그리고 우리는 누구
(우리는 아무것도 필요로하지 않는다)
널 떠나지 않을 거야
(우리가 누구)
바로 앞에 서서
내가 누군지 알겠어
나는(나와 함께 누워)
나는 전에 이런 느낌이 들지 않았다(우리는 아무것도 필요로하지 않는다)
당신은 내 마음을 갈 쾅(우리가 누구)
내가 누군지 알겠어
나는 나의 이 측을 결코 알지 못했다(나는 나의 이 측을 결코 알지 못했다)
나는 전에 이런 느낌 적이 없다(나는 전에 이런 느낌 적이 없다)
당신은 내 마음을 강타 갈 수 있도록
나는 내가 누구인지 말한다
(나와 함께 누워 우리는 아무것도 필요하지 않습니다
하지만 우리가 누구인지)