Blue October — Say It 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue October의 노래 "Say It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all about esteem
It’s all about dreams
It’s all about making the best out of everything
You’ll know when you’re fine
Cause you’ll talk like a mime
You’ll fall on your face
You get back up and you’re doing fine
«a considerate clown, a preachy preaching machine»
Is one of the sweetest things you would say about me But I don’t have the time for your distorted esteem
Why are you toying with my mind?
I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it Now you’re fucking with my pride
You think you’re smarter than me Well everyone knows you will never be smarter than me That’s how it goes
I gained forty pounds because of you
Was there an «S"on my chest
Well I confess, you were too much stress
I’d have a heart attack at best
So now I breathe it out, I breathe it out
I spit it on the crowd cause they lift me up, they lift me up, they lift me up When I’m feeling down
What am I spitting out? spitting out, something we never talk about
It’s called my… mind
I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it Now you’re messing with my pride
Well, I’m sick of standing in your line
So now you’ll have to take it Take this to heart
I will never let you fuck me over
Stop talking down to me your war is old
Your game is over
So here’s my coldest shoulder
I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it Now you’re messing with my pride
Something we don’t talk about
Something we don’t talk about
가사 번역
그것은 모두 존중 에 관한 것입니다
그것은 모든 꿈에 관하여
그것은 모든 것을 밖으로 최고의 만들기에 관하여
당신이 괜찮 때 알 수 있습니다
넌 마임처럼 말할 테니까
당신은 당신의 얼굴에 떨어질 것이다
다시 일어나서 잘 하고 있어
"사려 깊은 광대,설교 설교 기계»
당신이 나에 대해 말할 것 중 가장 달콤한 것 중 하나입니다 하지만 난 당신의 왜곡 된 존중을위한 시간이 없어
왜 내 생각을 가지고 노는거야?
내 자존심 따위 엿먹인다고 말하는 거 듣기 싫어
당신은 당신이 나보다 똑똑 생각 잘 모두가 당신이 나보다 똑똑하지 않습니다 알고 그게 어떻게
너 때문에 40 파운드를 벌었어
내 가슴에"S"가 있었습니까
글쎄,당신은 너무 많은 스트레스했다 고백
심장마비도 최고야
그래서 지금 나는 그것을 밖으로 호흡,나는 그것을 밖으로 호흡
사람들 앞에서 뱉어내서 날 들이고,나를 들이고,내가 내려올 때,나를 들으라고 해.
내가 뭘 뱉어내? 뱉어,우리가 결코 말하지 않는 것
그것은 내...마음이라고
내 자존심 때문에 이러는 거 듣기 싫어
글쎄,난 당신의 라인에 서 지겨워
그래서 지금 당신은 그것을 심장에 가져 가야 할 것입니다
절대 날 엿먹일 수 없어
그만 좀 말해 네 전쟁은 오래됐어
당신의 게임은 끝났습니다
그래서 여기에 내 추운 어깨입니다
내 자존심 때문에 이러는 거 듣기 싫어
우리가 이야기 하지 않는 것
우리가 이야기 하지 않는 것