Blue October — Sweet And Somber Pigeon Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue October의 노래 "Sweet And Somber Pigeon Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sweet and somber pigeon wings,
cant we all recall when MaMa and PaPa,
were the sweet tooth Christmas Ball.
A Picturesque holiday family.
Of course I was small and all i knew was my Grandpa,
But I really didn’t know him at all.
My blood, my cousins my calvary.
A piece of them gone but still I feel them strong,
When I reach for Daivid 'cuz our Grandpa is gone.
I shout out… I got love for the family.
My Mother’s a daoll and my Father can stop any brawl,
Pucker up I’d like to kiss you all.
Open your eyes… a new song 'cuz the family’s wrong,
So don’t lecture me.
But as far as I can see,
the stepmom, yeah the widow’s palm is what’s
crushing me,
and this family.
Beyond my time
I’s beyond my time
가사 번역
달콤하고 침울 한 비둘기 날개,
우리 모두 언제 엄마랑 아빠가,
달콤한 치아 크리스마스 공이었다.
그림 같은 휴가 가족.
물론 나는 작고 내가 아는 모든 할아버지이었다,
하지만 난 그를 전혀 몰랐다.
내 피와 사촌들까지
그들 중 한 조각은 사라하지만 여전히 나는 그들이 강한 느낌,
대비드에 도착하면 할아버지가 돌아가셨거든
난 외쳤어 가족을 사랑했어
우리 엄마는 달리고 아버지는 싸움을 멈출 수 있어요,
'퍼커'올라가서 뽀뽀하고 싶어
눈을 뜨고 새 노래를 불러,
그러니 설교하지 마
하지만 내가 볼 수 있는 한,
새엄마,그래 과부의 손바닥이 바로
나를 분쇄,
그리고 이 가족도
내 시간을 넘어
나는 내 시간을 넘어