Blue Öyster Cult — In Thee 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Öyster Cult의 노래 "In Thee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’ll see you again baby
And maybe I won’t
Maybe you’ve bought your ticket
Gone back to Detroit
Airplanes make strangers of us all
Give us distance
Much too easily.
Jim says some destinies
Should not be delivered
But you and I seen now baby
That still they are
Winning it makes losers of us all
'Cause the dice roll
So indifferently.
Well, I’ll wrap myself in cities I travel
I’ll wrap myself in dreams
I’ll wrap myself in solitude
(«stranger's arms» FOR 3RD CHORUS)
But I wish I could wrap myself
In thee.
Tonight it’s hot, without you
Tomorrow’ll be cold
Winter will come along
Driven by snow
Love it makes strangers of us all
When we part
Oh so thoughtlessly
Once we breathed the breath
Of sweet surrender
Pure, pure Arab air filled our
Atmosphere
But pride it makes stars of us all
Until we fall
For everyone to see.
가사 번역
어쩌면 내가 다시 아기를 볼 수 있습니다
그리고 어쩌면 나는
어쩌면 당신은 당신의 티켓을 구입했습니다
디트로이트로 돌아 가기
비행기는 우리 모두의 낯선 사람을 만든다
우리에게 거리를 줘
너무 쉽게.
짐은 약간의 운명을 말한다
전달될 수 없습니다
하지만 너와 난 이제 아기를 봤어
그 아직도 그들은
이기는 것은 우리 모두의 패자를 만든다
주사위 롤 때문에
무관심하군
글쎄,난 내가 여행 도시에 자신을 포장합니다
꿈에 몸을 싸서
나는 고독에 자신을 포장합니다
(제 3 의 합창을 위한"낯선 사람의 팔")
그러나 나는 나 자신을 포장 할 수 있으면 좋겠다
당신 안에.
오늘 밤은 더워
내일 추울 거야
겨울이 따라 올 것입니다
눈에 의해 모는
그것은 우리 모두의 낯선 사람을 만드는 사랑
우리가 나눌 때
오,그렇게 생각없이
일단 우리가 숨을 내쉬면
달콤한 항복
순수하고,순수한 아랍 공기는 우리를 채웠습니다
분위기
하지만 자랑은 우리 모두의 별을 만든다
우리가 떨어질 때까지
모두가 볼 수 있도록.